Översättning: suverän av villiga själen. A CAPELLA. ursprungligen. Pianoackompanjemang sätts av William Horsley. 1774-1858. Sekulära, Glee. Språk.

Noter

Ursprunglig: Non vos relinquam Orphanos. I will not leave you Comfortless. Charles H. Giffen. a cappella. Sacred , Motet. Languages.

Översättning: Although essentially tonal, the octatonic mode will seem somewhat unusual to many. Heliga, Motet. Språk. Latin, Engelska.

Noter

Ursprunglig: A light will shine on us this day. Entrance antiphon for the Christmas Mass at Dawn. Charles H. Giffen. A cappella. Language.

Översättning: A CAPELLA. Heliga, Introit. Språk. Engelska. SATB.

Noter

Ursprunglig: I heard the bells on Christmas Day. May this Christmas be a peaceful one, with "peace on earth, good will to men. A cappella.

Översättning: Jag hörde klockorna på juldagen. Leanne Daharja Veitch. A CAPELLA. Sekulära, jul. secular. Språk. Engelska.

Noter

Ursprunglig: Wheel of the Year. If a singing bowl cannot be procured, a triangle or bell is suitable and will work just fine. Language. English.

Översättning: Leanne Daharja Veitch. Two Flutes , ‘ Cello , Piano , Hand Drum, and Singing Bowl in C.. Heliga, Pagan musik. Språk. Engelska. SATB.

Noter

Ursprunglig: Love Will Make The Roses Grow. This is one of a series of flower songs I have written that are available here at CPDL.. SSA.

Översättning: Kärleken kommer att göra Roses Grow. Leanne Daharja Veitch. En cappella eller piano ELLER Cembalo ELLER gitarr eller Lute. Språk. Engelska.

Noter

Ursprunglig: Once There Were Flowers. This is one of a series of flower songs I have written that are available here at CPDL.. A cappella. SSATB.

Översättning: När det fanns blommor. Leanne Daharja Veitch. A CAPELLA. Sekulära, Partsong. Språk. Engelska.

Noter

Ursprunglig: Oh. sovereign of the willing soul. A four part glee, the first composed by Callcott at the age of 19. John Wall Callcott.

Översättning: suverän av villiga själen. A CAPELLA. ursprungligen. Pianoackompanjemang sätts av William Horsley. 1774-1858. Sekulära, Glee. Språk.

Noter

Ursprunglig: Magnificat and Nunc dimittis in G minor. onetime assistant organist at Lincoln Cathedral. John Hilton the elder. A cappella. English.

Översättning: Magnificat och Nunc dimittis i g-moll. , organist at St Margaret's, Westminster. John Hilton den äldre. A CAPELLA. Språk. Engelska.

Noter

Ursprunglig: Bell Carol. The piece contains an optional small semichorus at the end, and a small soprano 1 solo, also optional. A cappella. SSSAA.

Översättning: The piece will still work well with this small change. Leanne Daharja Veitch. A CAPELLA. Sekulära, Carol. Språk. Engelska.

Noter

Ursprunglig: Christmas Carols from Poland. Douglas Brooks-Davies. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

Översättning: I have included all stanzas for the carols, but as this makes some of them rather long, please feel free to cut at will.

Noter

Ursprunglig: Nunc Dimittis Quarti Toni "Quia Viderunt". Intended to be sung with the Morales Magnificat Quarti Toni "Et Exultavit" at Evensong.

Översättning: Cristóbal de Morales , arr. Hackett. A CAPELLA. Heliga, Kvälls Canticles. Språk. Latin. SATB. En lämplig utgåva av Magnificat.