Ursprunglig: Svyati. while sketching it, I learned that John Williams, father of Jane, my dear friend and publisher, was dying. O Holy One.
Översättning: samtidigt skissa det, lärde jag mig att John Williams, far till Jane, min käre vän och förläggare, var döende. O Helige. O Helige.