Översättning: Cake. Samtidigt Rick James.
Översättning: The Courteeners. Samtidigt Tillbaka på ranchen.
Översättning: Den Flatliners. Under tiden i Hell.
Översättning: Sonic Boom Six. Samtidigt Back In The Real World.
Översättning: Måndagar. Och under tiden du.