Ursprunglig: A New Year Carol. A New Year Carol. Britten wrote the work for the boys of his brother's preparatory school.
Översättning: Ett nytt år Carol. Men, skriver han ett lättare alternativ del som kan spelas om pianisten finner den andra för svårt. Körsång noter.