Översättning: Rippert, Christophe. Pojkar lögn att gråta.
Översättning: Rippert, Christophe. En semester romantik.
On revait ensemble d'amour, de liberte On voulait nous simplement tout partager Sommes-nous passes a cote Pour n'avoir jamais ose ? Si tu m'entends Si
Ses yeux ont le bleu des reves merveilleux Ou je plonge pour etre heureux Quand elle me sourit et qu'elle m'etourdit Moi je n'ai plus d'alibi Tu es tout
Pour n'avoir pas assez donne J'connais pas la couleur Du bonheur partage Peut-etre en ai-je eu peur ? Pour montrer que j'n'avais pas mal J'ai appris a
Je connaissais d'elle son prenom Elle s'appelait Manon Elle ne connaissait rien de moi Normal on s'parlait pas Je la croisais tous les matins Rue Saint
Y'a trop de mots, qu'on reve mais que l'on n'ose pas Tant de gestes, qu'on voudrait mais qu'on ne sait pas Trop de regards, qu'on croise mais qu'on ne
Toi, tu es allee chercher ailleurs Dans d'autres bras, un autre bonheur Celui qu'on a reve cent... fois Toi, qui m'as appris la vie, l'amour Pour avoir
Il suffit bien souvent De trois fois rien Pour que naisse un amour On a beau etre prudent Et meme malin Il nous surprend toujours Ce drole de sentiment
T'entends encore le sifflement des balles Dechirant le silenc' en rafales Venir arracher les vies Au hasard d'une rue, d'un abri T'entends encore le froid
Juste ces mots pour me dire C'est fini... je pars Il est maint'nant trop tard Je n'y crois pas... c'est pas vrai Toi et moi pourquoi On doit en rester
Tu vis la nuit Pour t'inventer une autre vie Tu travestis Ton vague a l'ame en comedie Et tu t'oublies Dans un bonheur en simili Pour maquiller, ce mal
Avant de partir, attends On n's'est pas tout dit Tu vas pas me fair' le plan : "Nous deux, c'est fini" Tu vas pas m'laisser comm'ca Nous on n'peut pas
Moi, j'me trouvais la par hasard Dans cet'salle d'expo sur Renoir, quand Soudain, j'ai croise ton regard J'ai eu comme un pressentiment T'avais l'air
J'sais pas c'que j'ai, j'me sens pas bien Si quelqu'un pouvait m'expliquer J'ai du rever, me tromper d'chemin Pas tout a fait reveille J'ai pas du lire
De quoi veux-tu parler Je crois qu'on s'est tout dit T'as beau me supplier Comment veux-tu qu'j'oublie Recoller des morceaux Et mourir peu a peu J'suis
Une emission de tele Quelques regards echanges Deux ou trois photos comme ca C'etait y'a tout juste six mois Puis un premier rendez-vous Ou l'on ne revele
Tu passes ta vie a courir Pour aller ou et pour quoi Tu n'as meme plus l'temps de sourire Ni d'apprecier c'que tu as Quand tu regardes en arriere Tout
