Somos hijos de tigre nacimos pintados con el odio y la guerra en la piel tatuados fuego y motosierra me sacude el recuerdo vulnerable en la tierra enterraron
Disparo flores, bombardeo amores,(2) Ataque de risa, invasion de sonrisas, (2) de canto y de baile las milicias (2) En vez de karate, propongo caricias
Bandera Aterciopelados Quien dice cual es la bandera que sobre un pedazo de tierra ondea quien decide quien tiene el poder de limitar mi caminar dime
No llores lagrimas volar, no llores tristezas barrer, levantate que hay que volver, y la victoria hay que cantar, no llores ponte a respirar, no llores
Es gratis la lluvia gracias al creador Es gratis el aire el hoyo soplador Gratis el ---- jardin interior --------------------------------- Es gratis
stars In the evening sky My Rio, Rio by the sea-o Flying down to Rio where there's rhythm and rhyme Hey feller, twirl that old propeller Got to get to Rio
More than a distant land Over a shining sea More than the steaming green More than the shining eyes Well they tell me it's only a dream in Rio And nothing
estoy satisfecho porque desde siempre ambicione parecerme a Mortadelo Me rio de Janeiro ? jo ja ja ! A mi estas cosas me dan risa Me rio de Janeiro
Restons ici Le soleil est moins pale Le vent moins sideral L'eau est bleue Bleu turquoise Tu vas mieux D'ici on voit couler Les rivieres de janvier Restons
One day We'll be flying down To Rio Where every day The sun comes out and shines And then We'll be who we are For real Without a single worry In our minds
The light will spawn clear, bright and white at dawn Suddenly deep in the Black Iris, piercing as the eyes of Apophis The light will shine and I will
Översättning: Keren Ann. Floden av januari.
Översättning: Fred Astaire. Flyg med till Rio.
Översättning: Sacha Distel. Branden i Rio.
Översättning: Wyclef Jean. Tre nätter i Rio (feat. Carlos Santana).
Översättning: Vallée, Rudy. Flyg med till Rio.
Översättning: Grapefrukt. Scenario (Fönster i Rio).
monter la samba Rio, Rio de Janvier On sent le tabac sur ta peau doree Rio, Rio de Janvier Tes jardins sont les forets Des Indiens oublies Rio, Rio