Noter

Ursprunglig

Massenet, Jules. La Navarraise. Full Scores. Vocal soli and Male Chorus with Orchestra1 mezzo-soprano. 2 tenors. 2 baritones. 1 bass (6 roles). male chorusPiccolo. 2 flutes. 2 oboes. English horn. 2 clarinets. bass clarinet. 2 bassoons. contrabassoon4 horns. 3 trumpets. 3 trombones. tubatimpani. percussion (cymbals. bass drum. military drum. tam-tam. triangle. tambourine)2 harps. string orchestra. offstage band: (6 trumpets. 3 military drums. cannon. 2 deep bells). Romantic.

Översättning

Massenet, Jules. I Navarra. Full poäng. Vocal soli-och manskör med Orchestra1 mezzosopranen. 2 tenorer. 2 barytonstämman. 1 bas (6 roller). onda chorusPiccolo. 2 flöjter. 2 oboer. Engelskt horn. 2 klarinetter. basklarinett. 2 fagotter. contrabassoon4 horn. 3 trumpeter. 3 tromboner. tubatimpani. slagverk (cymbaler. bastrumman. militära trumma. tam-tam. triangel. tamburin) 2 harpor. stråkorkester. utanför scenen band: (6 trumpeter. 3 militära trummor. kanon. 2 djupa klockor). Romantisk.