Noter $18.86

Ursprunglig

Bach. Three Sonatas and Three Partitas for Solo Violin. Sheet Music. Violin. VLN.

Översättning

Brook. Tre sonater och Tre Partitas för soloviolin. NOTER. Violin. VLN.

Ursprunglig

Dr. Lawrence Golan's edition of Bach's masterpieces for solo violin combines the authenticity and accuracy of a Scholarly Urtext Edition with the practicality and helpfulness of a Performing Edition. A facsimile of Bach's autograph manuscript was used in the preparation of this edition and the composer's intentions have been preserved to the last detail. Of particular note is the fact that all stems have been beamed together as they appear in the autograph manuscript. This is of great importance when making interpretive decisions regarding dotted rhythms. Helpful fingering and bowing suggestions are provided by the editor, but are clearly distinguished from Bach's original notation, allowing the performer the freedom to accept or reject any given suggestion. The volume comes complete with Dr. Golan's essay "Performing Bach. Dotted Rhythms and Trills in the Sonatas and Partitas for Solo Violin," which also includes scholarly discussions of vibrato, fingerings, bowing styles, and ritardandos in Baroque music. The inclusion of this comprehensive study of Baroque performance practices makes this edition a must for any violinist interested in performing the Bach Sonatas and Partitas in an historically informed manner.

Översättning

Dr Lawrence Golan upplaga av Bachs mästerverk för soloviolin kombinerar äktheten och riktigheten av en vetenskaplig Urtext Edition med praktiska och hjälpsamhet av en Performing Edition. En faksimil av Bachs autograf manuskript användes vid upprättandet av denna upplaga och kompositörens intentioner har bevarats in i minsta detalj. Av särskilt intresse är det faktum att alla stammar har strålat samman så som de visas i autograf manuskript. Detta är av stor betydelse när man gör tolknings beslut om prickade rytmer. Hjälpsam fingersättning och bugande förslag tillhandahålls av redaktören, men är tydligt skiljas från Bachs ursprungliga notation, vilket gör den utövande friheten att acceptera eller förkasta en viss antydan. Volymen levereras komplett med Dr Golan essä "Utföra Bach. Prickiga rytmer och drillar i Sonater och Partitas för soloviolin, "som också innehåller vetenskapliga diskussioner av vibrato, fingersättning, bugande stilar och ritardandos i barockmusik. Införandet av denna omfattande studie av barockprestandametoder gör denna upplaga ett måste för alla violinist intresserade utföra Bach Sonatas och Partitas i ett historiskt informerat sätt.