Noter $45.78

Ursprunglig

Antonin Rejcha. 36 Fugues For Piano. Sheet Music. Piano. PF. Anton Reicha.

Översättning

Antonin Rejcha. 36 Fugues For Piano. NOTER. Plan. PF. Anton Reicha.

Ursprunglig

The Czech composer Antonin Rejcha. also Anton Reicha, 1770–1836. was famous as both an experimental composer and as a teacher and theorist. His 36 Fugues for Piano testify to this experimentalism. they can be seen as a type of “Well-Tempered Piano of the new ages”, basing the traditional Baroque fugue on radical new fundaments. The first edition of this unusual collection was produced in 1803 in Vienna by Reicha’s own publishing company “Au Magasin de l’Imprimerie chimique”. It included both a dedication poem to Joseph Haydn and a comprehensive foreword in which Reicha identifies the characteristics of his compositional style. The second edition. Vienna 1805. included a short theoretical text “Über das neue Fugensystem”. “On the new fugal system”. in the form of a polemic, reacting to his critics, one of whom was Beethoven. Six fugues are based on the themes of other composers. Haydn, Bach, Mozart, Scarlatti, Frescobaldi, Handel. The musical text is a corrected reprint of the edition by Václav Jan Sýkora from 1973, which itself was based on the referred to edition from 1805 as well as on the later edition by Tobias Haslinger. Vienna, c. 1828. Works historically important to the development of the fugue. New foreword by Roman Dykast. Cz. Eng. Ger.

Översättning

Den tjeckiske kompositören Antonin Rejcha. även Anton Reicha, 1770-1836. var känd som både en experimentell kompositör och som lärare och teoretiker. Hans 36 fugor för piano vittnar om detta experimentalism. De kan ses som en typ av "Well-Tempered Piano av de nya tiderna", basera den traditionella barock fuga på radikala nya fundament. Den första upplagan av denna ovanliga samlingen producerades 1803 i Wien av Reicha eget förlag "Au Magasin de l'Imprimerie chimique". Det ingår både en dedikation dikt till Joseph Haydn och ett omfattande förord ​​där Reicha identifierar egenskaperna hos hans kompositionsstil. Den andra upplagan. Wien 1805. inkluderade en kort teoretisk text "Om det nya gemensamma systemet". "På den nya fugal systemet". i form av en stridsskrift, reagera på hans kritiker, en av vilka var Beethoven. Sex fugor bygger på teman av andra kompositörer. Haydn, Bach, Mozart, Scarlatti, Frescobaldi, Händel. Den musikaliska texten är en korrigerad nytryck av upplagan av Václav Jan Sýkora från 1973, som i sin tur byggde på avses utgåva från 1805 samt på den senare upplagan av Tobias Haslinger. Wien, c. 1828. Fungerar historiskt viktig för utvecklingen av fuga. Nytt förord ​​av Roman Dykast. Cz. Närstående. Ger.