Noter $41.83

Ursprunglig

Louis Vierne. Organ Works Vol. 5. Symphonie No.5, Op.47. Sheet Music. Organ. ORG. Louis Vierne.

Översättning

Louis Vierne. Organ Works Vol. 5. Symphonie No.5, Op.47. NOTER. Organ. ORG. Louis Vierne.

Ursprunglig

New source material used for the first time. This edition features a detailed comprehensive foreword. Fr. Ger. Eng. on the work’s genesis and notes on performance practice. Full Critical Commentary. Fr. Eng. Ger. Many illustrations and facsimile pages. Symphony No.5 , the largest of Vierne ’s six Organ symphonies, was full of misprints in its first edition. This edition takes the composer’s autograph as its principal source. Unlike previous editions, Helga Schauerte-Maubouet has also drawn on a fragmentary handwritten errata list as a secondary source, allowing her to verify Vierne ’s late alterations to details in the autograph. Her foreword also sheds light on the biographical background and explains the work’s genesis in great detail. Using previously unpublished letters, she has been able, for the first time, to provide exact dates for each movement.

Översättning

Nytt källmaterial som används för första gången. Denna utgåva har en detaljerad omfattande förord. Fr. Ger. Närstående. på verkets tillkomst och anteckningar om uppförandepraxis. Full Kritisk Commentary. Fr. Närstående. Ger. Många illustrationer och telefaxsidor. Symfoni nr 5, den största av Vierne: s sex Organ symfonier, var full av tryckfel i sin första upplaga. Denna utgåva tar kompositörens autograf som sin främsta källa. Till skillnad från tidigare upplagor, har Helga Schauerte-Maubouet också stött sig på en fragmentarisk handskriven erratalista som en sekundär källa, vilket gav henne att kontrollera Vierne: s sena ändringar av detaljer i autograf. Hennes förord ​​belyser även den biografiska bakgrunden och förklarar verkets uppkomst i detalj. Använda tidigare opublicerade brev, har hon kunnat, för första gången, för att ge exakta datum för varje förflyttning.