Noter $33.94

Ursprunglig

Johann Sebastian Bach. Little Organ Book BWV 599-644. Sheet Music. Organ. ORG. J.S. Bach.

Översättning

Johann Sebastian Bach. Little Organ Book BWV 599-644. NOTER. Organ. ORG. J.S. Bach.

Ursprunglig

The “ Little Organ Book ”, perhaps the most celebrated collection ever of chorale preludes, owes its title to J.S. Bach ’s application for the post of Cantor at St Thomas’ Church in Leipzig. Lacking an academic degree, Bach wanted to demonstrate his qualifications as a teacher through his compositions – including his Inventions, Sinfonias and the “Well Tempered Klavier”. This also led him to append a misleading title to the most ambitious project of his time at Weimar. he called this collection of chorale preludes - originally meant to number 164 pieces - pieces for an “aspiring organist”. In fact the 44 completed compositions of the “ Little Organ Book ” are demanding masterpieces which give an impressive display of the full range of the so-called short chorale prelude. This new critical edition returns for the first time to the format of the principal sources dating from Bach’s time, in that most of the pieces are reproduced on two systems, rather than three.

Översättning

Den "Lilla Orgel Book", kanske den mest hyllade samlingen någonsin av koral preludier, tacka för sin titel till JS Bachs ansökan till tjänsten som kantor vid Thomaskyrkan i Leipzig. Saknar en akademisk examen, Bach ville visa hans kvalifikationer som lärare genom hans kompositioner - inklusive hans uppfinningar, Sinfonias och "Well Tempered Klavier". Detta ledde honom också för att lägga till en missvisande titel till den mest ambitiösa projekt för sin tid på Weimar. Han kallade denna samling av koral preludier - ursprungligen tänkt att nummer 164 stycken - stycken för en "blivande organist". I själva verket 44 förda kompositioner av "Little Organ Book" är krävande mästerverk som ger en imponerande uppvisning av hela skalan av den så kallade korta koral förspel. Denna nya kritisk utgåva återvänder för första gången till formatet av de viktigaste källorna som daterar från Bachs tid, eftersom de flesta av bitarna återges på två system, snarare än tre.