Noter $12.55

Ursprunglig

Anthony Payne. Adlestrop. A3 Size Score. Sheet Music. Soprano, Piano. SOP. PFA. Anthony Payne. --.

Översättning

Anthony Payne. Adlestrop. A3 Size Score. NOTER. Soprano, Piano. TRÖST. PFA. Anthony Payne. --.

Ursprunglig

Edward Thomas was born in Lambeth on 3rd March, 1878, and spent most of his childhood in London. His holidays, however, were spent with relatives in Swindon, and it was there that he developed his abiding love of all things rural. He was educated at St Paul's Hammersmith, and was encouraged in his creative writing by James Ashcroft Noble, whose daughter he secretly married, after her father's death, and to the great disapproval of her family. Despite growing anxiety over poverty, ill health and literary discouragement, which exacerbated a natural tendency to depression, Thomas worked unstintingly as a reviewer, and wrote and published over 30 books between 1897 and 1917. "Adlestrop" was written with four other poems between 7th and 9th June 1915. He enlisted in 1915 at the age of 37, and was called to the Front in 1917. He arrived at Arras on 9th February 1917, and was killed on the 9th April, Easter Monday, by a shell blast in the opening minutes of the offensive. This work for Soprano and Piano is set to the text of Edward Thomas.

Översättning

Edward Thomas föddes i Lambeth den 3 mars 1878 och tillbringade större delen av sin barndom i London. Hans semester, dock spenderades hos släktingar i Swindon, och det var där som han utvecklade sin bestående kärlek av alla saker på landsbygden. Han utbildades på St Pauls Hammer, och uppmuntrades i hans kreativt skrivande av James Ashcroft Noble, vars dotter han i hemlighet gift, efter faderns död, och till den stora ogillande av hennes familj. Trots växande oro över fattigdom, ohälsa och litterära missmod, vilket förvärrade en naturlig tendens till depression, arbetade Thomas förbehållslöst som granskare, och skrev och publicerat över 30 böcker mellan 1897 och 1917. "Adlestrop" skrevs med fyra andra dikter mellan 7 och 9 juni 1915. Han tog värvning 1915 vid en ålder av 37, och kallades till Front 1917. Han kom fram till Arras 9 februari 1917 och dödades den 9 april Annandag påsk, med ett skal blast i öppningen minuter av offensiven. This work for Soprano and Piano is set to the text of Edward Thomas.