Noter $25.26

Ursprunglig

Leos Janacek. Youth Wind Sextet - Miniature Score. Sheet Music. Wind Ensemble. WIND ENS. Léos Janácek.

Översättning

Leos Janacek. Youth Wind Sextet - Miniature Score. NOTER. Wind Ensemble. WIND ENS. Leos Janacek.

Ursprunglig

Leos Janacek, almost seventy years old, characterised the wind sextet he had just finished as "a kind of memory of youth" in a letter to Kamila Stösslová. The suite Youth was written in the summer of 1924, prompted by the composer's need to take stock on the occasion of his 70th birthday. Janacek also heard the Parisian ensemble Societe moderne des instruments a vent several times in Salzburg and Brno. He expanded the classic quintet scoring by the addition of a bass clarinet. Janacek referred to an earlier part of his life in this work not only by quoting a theme from March of the Blue Boys, but particularly through his general freshness of expression, astute humour and use of form which adhered to the classical style. The piece was enthusiastically received by both critics and the public and appeared in print as early as 1925 issued by the Prague publisher Hudebni matice. Wind sextet in the classical style. Urtext based on the Critical Complete Edition of the Works of Leos Janacek. New foreword by Jiri Zahradka. Cz. Eng. Ger.

Översättning

Leos Janacek, nästan sjuttio år gammal, känne vinden sextett han hade precis avslutat som "ett slags minne av ungdom" i ett brev till Kamila Stösslová. Sviten Ungdoms skrevs sommaren 1924, föranledd av kompositörens behov av att ta lager i samband med hans 70-årsdag. Janacek hörde också den parisiska ensemblen Societe moderne des instrument en ventil flera gånger i Salzburg och Brno. Han expanderade den klassiska kvintett poäng genom tillsats av en basklarinett. Janacek hänvisas till en tidigare del av sitt liv i detta arbete inte bara genom att citera ett tema från mars i Blue Boys, men framför allt genom hans allmänna färskhet uttryck, skarpsinnig humor och användning av formulär som anslutit sig till den klassiska stilen. Verket entusiastiskt mottagande av både kritiker och allmänheten och verkade i tryck så tidigt som 1925 utfärdas av Prag förlaget Hudebni Matice. Vind sextett i klassisk stil. Urtext baserad på Critical Complete Edition av arbetena av Leos Janacek. Nytt förord ​​av Jiri Zahradka. Cz. Närstående. Ger.