Instrument
Ensembles
Genres
Kompositörer
Artist

Noter $7.88

Ursprunglig

Mark Goddard. Gerty Goat Scuffer. Sheet Music. Double Bass. Piano Accompaniment. DB. PFA. Mark Goddard.

Översättning

Mark Goddard. Gerty Goat Scuffer. NOTER. Double Bass. Pianoackompanjemang. DB. PFA. Mark Goddard.

Ursprunglig

Written for David Heyes as part of his "Fizz at 50" project. "Gerty Goat Scuffer". in case you wondered. is one of many nick-names we had for a much loved family dog - officially named "Heavy Hetty" from a character in an imaginative children's book of that name. In my youth as a composition student at the RAM, I discovered that walking a dog for an hour a day is the anti-dote to the long hours required as a composer, "sat you yer bum" writing at a desk, and. in those pre-computer years. writing endless parts out by hand. First of these 'best friends' was a glorious Gordon Setter called "Sophie",. my first love. , who accompanied Pat and I on our honeymoon across Scotland. Thirty years later, we were privileged to enjoy the company of three therapeutic beasts. "Merlin". a prize winning Pyrenean Mountain Dog. , "Gael". an over energetic Scottish Border Collie. and "Hetty". a unique cross between a Pyrenean Mountain Dog and a St. Bernard - something of a "kennel-maid's Accident". Hetty. see picture. is unfortunately no longer with us now. She had an extraordinary puppy-hood that left her with titanium plates holding her back legs together. Hetty was surprisingly active though, right through to the age of nearly 10 - speciality. chasing Pheasants in the grounds at Strathmashie - but she became progressively hampered by arthritis, and 'scuffed along' on her vast hairy pads with a swagger. She also used to remind our children of a mountain goat. Songs have been written about her, but this is the first instrumental work that she has inspired. The pervading thematic motive of the piece. heard from the outset. , cheekily alludes to an. over. famous Saint-Saëns work for double bass. but no insult is intended to Hetty. The increasingly roving tonality and unusually sudden shifts of key, combined with the use of jazz chords, combines to present a short but heartfelt tribute to a unique animal that provided untold pleasure to all she came into contact with, simply by just being "herself".

Översättning

Skrivet för David Heyes som en del av hans "Fizz vid 50" -projektet. "Gerty Goat Scuffer". i fall du undrade. är en av många nick-namn som vi hade för en mycket älskad familjehund - officiellt heter "Heavy Hetty" från en karaktär i en fantasifull barnbok med samma namn. I min ungdom som en komposition student vid RAM, upptäckte jag att gå en hund för en timme om dagen är den anti-dote till de långa timmar som krävs som kompositör, "satte du yer bum" skrivande vid ett skrivbord, och. i dessa pre-dator år. skriva oändliga delar för hand. Först av dessa "bästa vänner" var en härlig Gordon Setter heter "Sophie",. min första kärlek. , Som följde Pat och jag på vår smekmånad över Skottland. Trettio år senare var vi förmånen att umgås med tre terapeutiska bestar. "Merlin". en prisbelönt pyreneiska sennenhund. "Gael". en över energisk skotska Border Collie. och "Hetty". en unik korsning mellan en pyreneiska sennenhund och en St Bernard - något av en "kennel-piga Olycka". Hetty. se bild. är tyvärr inte längre med oss ​​nu. Hon hade en extra valp-hood som lämnade henne med titanplattor som håller hennes bakben tillsammans. Hetty var förvånansvärt aktiv dock ända fram till en ålder av nästan 10 - specialitet. jagar Fasaner på tomten vid Strathmashie - men hon blev successivt försvåras av artrit, och "scuffed längs" på hennes stora håriga kuddar med en swagger. Hon använde också påminna våra barn till en bergsget. Sånger har skrivits om henne, men detta är den första instrumentala verk som hon har inspirerat. Den genomsyrar tematiska motiv av pjäsen. hört från början. , Hänsyftar cheekily till en. över. berömda Saint-Saëns arbete för kontrabas. men ingen förolämpning är avsedd att Hetty. Den alltmer kringflackande tonalitet och ovanligt plötsliga förskjutningar av nyckel, i kombination med användning av jazzackord, kombinerar presentera ett kort men innerlig hyllning till en unik djur som tillhandahålls outsägligt nöje att allt hon kom i kontakt med, helt enkelt genom att bara vara "sig själv".