Noter $47.34

Ursprunglig

Piano Concerto. The Solway Canal. Sheet Music. Orchestra, Piano. ORCH. PF. Gavin Bryars.

Översättning

Pianokonsert. Den Solway Canal. NOTER. Orkester, Piano. ORCH. PF. Gavin Bryars.

Ursprunglig

Gavin Bryars has, for many years, shied away from writing for Piano, indeed there are only a smattering of works in his catalogue for the instrument. So for him to embark upon his first Piano concerto in his 60s was a major undertaking. The technical brilliance and inquisitive mind of the Dutch pianist Ralph van Raat however convinced Bryars that he should take the plunge and add his own addition to the genre. Jointly commissioned by the Borletti Buitoni Trust and Dutch Public Broadcaster NPS, the work focuses on the melodic line and sonorous qualities of the Piano with the soloist embedding himself into the orchestral texture. Taking the lead from Busoni, Bryars also includes a male-voice choir in the work who sing settings of Scottish poet Edwin Morgan.

Översättning

Gavin Bryars har under många år, skyggat från att skriva för piano, ja det är bara en aning av verk i sin katalog för instrumentet. Så för honom att inleda sin första pianokonserten i 60-årsåldern var ett stort åtagande. Den tekniska briljans och nyfiket sinne av den nederländska pianisten Ralph van Raat övertygade dock Bryars att han skulle ta steget och lägga sitt eget tillägg till genren. Gemensamt uppdrag av Borletti Buitoni Trust och nederländska public service-företaget NPS fokuserar arbetet på melodisk linje och klang kvaliteter Piano med solisten bädda in sig i orkester textur. Med ledningen från Busoni, Bryars innehåller också en Manskören i arbetet som sjunger inställningar skotska poeten Edwin Morgan.