Noter $50.50

Ursprunglig

Dmitri Shostakovich. 24 Preludes And Fugues For Piano Op.87 Vol 1. Sheet Music. Piano Solo. PF. Dmitri Shostakovich.

Översättning

Dmitri Shostakovich. 24 Preludes Och fugor för piano Op.87 Vol 1. NOTER. Piano Solo. PF. Dmitri Shostakovich.

Ursprunglig

Just back from a trip to Leipzig in the early autumn of 1950 where he heard Bach's Well-Tempered Klavier at the Bicentennial Bach Competition played by the Russian pianist Tatiana Nikolaeva, Shostakovich began his own series of 24 Preludes and Fugues, Op. 87, based on Bach's model. He composed them quickly, starting on October 10, 1950, and finishing on February 23, 1951. While his work would pay homage to Bach, Shostakovich's work would have several fundamental differences. First, the order of the individual pieces would be organized around the circle of fifths with a prelude and fugue in the relative minor following each major key piece rather than in ascending semi-tonal order of Bach's work. Second, Shostakovich's pieces would be composed in order — that is, C major - A minor followed by G major - E minor followed by D major - B minor — and, more significantly, this order would have a sort of subliminal narrative sub-text, taking the music from the "innocent" tonal world of the C major Prelude and Fugue to the profound and sublime severity of the concluding D minor Prelude and Fugue. Finally, Shostakovich's work, although conservative in its counterpoint and harmony — that is, there are no examples of invertible or reversible themes or counterpoint and the pieces are for the most part recognizably tonal in language — is still clearly the work of a modernist composer. his counterpoint and harmony may be conservative but the emotional and spiritual worlds of the preludes and fugues is at once sincere and ironic. The result is a work which can not only stand comparison with Bach's Well-Tempered Klavier, it is both Shostakovich's masterpiece for the piano and one of the contrapuntal masterpieces of the twentieth century.

Översättning

Precis tillbaka från en resa till Leipzig i början av hösten 1950, där han hörde Bachs denBlandade Klavier på Bicentennial Bach tävlingen spelas av den ryska pianisten Tatiana Nikolaeva började Sjostakovitj sin egen serie av 24 Preludier och fugor, Op. 87, baserat på Bachs modell. Han komponerade dem snabbt, med start den 10 oktober 1950 och slutar den 23 februari, 1951. Medan hans arbete skulle hylla Bach, skulle Sjostakovitjs arbete har flera grundläggande skillnader. För det första skulle ordningen på de enskilda delarna organiseras kring kvintcirkeln med ett förspel och fuga i den relativa moll efter varje större nyckelstycke snarare än i stigande halv tonal ordning Bachs verk. För det andra skulle Sjostakovitjs pjäser vara sammansatt så - det vill säga C-dur - En mindre följt av G-dur - E moll följt av D-dur - moll - och, mer påtagligt, denna ordning skulle ha en sorts subliminal berättande under text , tar musiken från "oskyldiga" tonal värld av C-dur Preludium och fuga i den djupa och sublima svårighetsgrad den avslutande d-moll Prelude och fuga. Slutligen Sjostakovitjs arbete, även konservativ i sin kontrapunkt och harmoni - det vill säga, det finns inga exempel på inverterbara eller reversibla teman eller kontrapunkt och bitarna är för det mesta igenkännlig tonala i språket - är fortfarande klart arbetet i en modernistisk kompositör. hans kontrapunkt och harmoni kan vara konservativ men de känslomässiga och andliga världarna av preludier och fugor är på en gång uppriktigt och ironiskt. Resultatet är ett arbete som inte bara kan stå jämförelse med Bachs denBlandade Klavier, är det både Sjostakovitjs mäster för piano och en av de kontrapunktmästerverk av det tjugonde århundradet.