Noter $3.55

Ursprunglig

George Frideric Handel. 'Hallelujah' Chorus SATB. Organ. New Engraving. Sheet Music. SATB, Organ Accompaniment. SATB. ORGA. George Frideric Handel.

Översättning

Georg Friedrich Händel. 'Halleluja' Chorus SATB. Organ. Ny Engraving. NOTER. SATB, orgel ackompanjemang. SATB. ORGA. Georg Friedrich Händel.

Ursprunglig

The 'Hallelujah' Chorus, arguably the most famous choral work of the western classical tradition, is the closing number of the second part of Handel's Messiah. Such is the strength of Handel's word setting that this empathic, triumphal paean retains its appeal in spite of the cultural overexposure and controversy to which it has been subjected, remaining a firm favourite with choirs. The premiere of Messiah was in Dublin in 1742 as the high point of a full season of Handel's work. It was a charity event, held in aid of local causes, and in order to get the maximum attendance at Neale's new music hall in Fishamble Street, men were asked to remove their swords, and ladies the hoops in their dresses. The tradition of standing during performances of the 'Hallelujah' Chorus, still indulged at some performances in Britains, is said to have been started by King George II at the work's opening run in London in 1743.

Översättning

Den "Hallelujah" Chorus, utan tvekan den mest kända körverk av den västerländska klassiska traditionen, är stängnings antalet den andra delen av Händels Messias. Sådan är styrkan i Händels ord inställning som denna empatiska, triumf lovsång behåller sitt överklagande trots den kulturella överexponering och kontroverser som den har utsatts, resterande en stor favorit bland körer. Premiären av Messias var i Dublin 1742 som höjdpunkt en full säsong av Händels verk. Det var en välgörenhetsgala, som hölls till förmån för lokala orsaker, och för att få maximal närvaro vid Neale nya musikhall i Fishamble Street, blev män ombedd att ta bort sina svärd, och damer bågarna i sina klänningar. Traditionen av att stå under föreställningarna av "Hallelujah" Chorus, fortfarande bortskämd på några föreställningar i Britains, sägs ha startats av kung George II på arbetsplatsen öppnings run i London 1743.