Noter $314.14

Ursprunglig

Francesco Cavalli. La Calisto. It-E. Large Score Hardback. Urtext. Sheet Music. Opera. OPERA. Francesco Cavalli.

Översättning

Francesco Cavalli. La Calisto. It-E. Stor Score Inbunden. Urtext. NOTER. Opera. OPERA. Francesco Cavalli.

Ursprunglig

La Calisto – one of Cavalli’s most frequently performed operas today – was premiered in Venice in 1651 but didn’t achieve its first real breakthrough until the 20th century. The foundation for this success may be the rediscovery of the dramaturgic and musically masterful construction. Faustini interwove several mythological models. the love between the Nymph Kallisto and Jupiter and between Diana and the shepherd Endymion, as well as Kallisto’s transformation into a bear and his emanation as a well-known constellation. Numerous amusing minor roles are included, and Cavalli succeeded in combining the various storylines and characters to produce an effective, musically cohesive whole. This first volume of the new Bärenreiter series of the works of Cavalli presents a critical edition of the musical text and libretto complete with an English translation, and provides a comprehensive insight into the development of the genre in Italian opera life of the 17th century. Performance material available for hire.

Översättning

La Calisto - en av Cavallis mest utförda operor idag - uruppfördes i Venedig 1651, men nådde inte sitt första riktiga genombrottet tills 20-talet. Grunden till denna framgång kan vara återupptäckten av dramaturg och musikaliskt mäster konstruktion. Faustini interwove flera mytologiska modeller. kärleken mellan Nymph Kallisto och Jupiter och mellan Diana och herden Endymion, liksom Kallisto omvandling till en björn och hans emana som en välkänd konstellation. Många roliga biroller ingår, och Cavalli lyckats kombinera de olika berättelser och karaktärer för att producera en effektiv, musikaliskt sammanhängande helhet. Denna första volym av den nya Bärenreiter serie verk av Cavalli presenterar en kritisk utgåva av den musikaliska texten och libretto komplett med en engelsk översättning, och ger en omfattande inblick i utvecklingen av genren på italienska operalivet av 17-talet. Prestandamaterial finns att hyra.