Noter $52.01

Ursprunglig

Manuel De Falla. Pantomime And Ritual Fire Dance. String Parts Only. Sheet Music. 2 Violins, Viola, Cello and Double Bass. STR INST. Manuel De Falla.

Översättning

Manuel De Falla. Pantomim Och Ritual Fire Dance. Endast strängad Delar. NOTER. 2 violiner, viola, cello och kontrabas. STR INST. Manuel De Falla.

Ursprunglig

The two existing manuscripts. 1915 and 1926. of these extracts 'arranged' by Falla himself correspond to the very beginning and end of a long period during which El Amor Brujo can be seen in a series of different states. They demonstrate the care which the composer generally brought to the task of instrumentation, and more particularly the aptness and validity of this piece in his own eyes as chamber music. It is clear that Falla's art of orchestration. and notably his feeling for instrumental idiom. gives his score a profound sense of balance. String parts only. Piano player reads from full score, available separately.

Översättning

De två befintliga manuskript. 1915 och 1926. av dessa extrakt "arrangerade" av Falla själv motsvarar början och slutet av en lång period under vilken El Amor Brujo kan ses i en serie av olika tillstånd. De visar den vård som kompositören allmänt kommit till uppgiften att instrumentering, och i synnerhet lämplighet och giltigheten av denna pjäs i hans egna ögon som kammarmusik. Det är tydligt att Falla konst av orkestrering. och särskilt hans känsla för instrument idiom. ger sin poäng en djup känsla av balans. Sträng delar bara. Piano spelare läser från full poäng, säljs separat.