Noter $28.41

Ursprunglig

Rolf Wallin. Stonewave For Three Percussionists. Score. Sheet Music. 3 Percussionists. PERC. Rolf Wallin.

Översättning

Rolf Wallin. Stonewave För tre Percussionists. Betyg. NOTER. 3 Percussionists. PERC. Rolf Wallin.

Ursprunglig

Composer's Notes. The last few years I have become increasingly involved in some peculiar mathematical formulas called "fractals". These formulas, used in the fast growing field of "Chaos theory", are relatively simple, but they generate fascinating and surprisingly "organic" patterns when shown graphically on a computer screen, or played as music. One should think that such a mathematical approach would lead to sterile and 'theoretical' music. The sound world of Stonewave , however, is not one you would associate with math books. The steady, insistent pulse, and the use of sequences put squarely up against each other or divided by long rests suggest an invisible ritual. A ritual for what. Well then, let it be a ritual for the exorcism of some 'evil spirits' which now ride our part of the world under the name of Liberalism, making people the servants of the Market Forces instead of vice versa. Stonewave is therefore an incantation, as it seems that only divine forces can save European culture from a political system that proclaims the Jungle Law as the guiding principle in social and cultural life. Rolf Wallin.

Översättning

Kompositörens Anteckningar. De senaste åren har jag blivit alltmer delaktiga i vissa säregna matematiska formler som kallas "fraktaler". Dessa formler, som används i den snabbt växande området "Chaos Theory", är relativt enkla, men de genererar fascinerande och överraskande "ekologisk" mönster när visas grafiskt på en datorskärm, eller spelade musik. Man ska tro att en sådan matematisk metod skulle leda till steril och "teoretisk" musik. Ljudet värld Stonewave, dock inte en du skulle associera med matteböcker. Den stadiga, envis puls, och användningen av sekvenser satte rakt upp mot varandra och delat med långa pauser tyder på en osynlig ritual. En ritual för vad. Nåväl, låt det vara en ritual för exorcism av några "onda andar", som nu rider vår del av världen under namnet liberalism, vilket gör folk tjänare marknadskrafterna i stället för vice versa. Stonewave är därför en besvärjelse, som det verkar att endast gudomliga krafter kan rädda den europeiska kulturen från ett politiskt system som proklamerar djungeln lag som vägledande princip i det sociala och kulturella livet. Rolf Wallin.