Noter $15.77

Ursprunglig

Aquila. 10U Nylgut Tenor Ukulele String Set - GCEA Tuning.

Översättning

Eagle. 10U Nylgut Tenor Ukulele String Set - GCEA Tuning.

Ursprunglig

Until the mid-20th century Ukuleles were strung exclusively in gut, a material that had been used for thousand of years and that combines excellent promptness of attack with brilliance of timbre - very different, in other words, from modern nylon strings. And until recently the typical sound quality of gut has been a constant point of reference for luthiers, composers and performers alike. A fundamental aim of Aquila's research has therefore been to make a new synthetic product having the same acoustic properties as gut - but without its typical defects. high cost, limited duration and high instability under varying climatic. Nylgut has precisely these qualities. allowing one, on the one hand, to rediscover the sonorities familiar to the great 19th and 20th century Uke masters. and guaranteeing, on the other, a stability of tuning higher even than that of the best gut and nylon strings. Just like gut, Nylgut is liable to suffer from cutting edges. Before stringing the instrument do make sure the nut and bridge are free from sharp edges and the nut grooves not too deep and perfectly smooth. You can get rid of sharp edges with very fine grit sandpaper. 600, for example. or the finest steelwool. 000. The best sound quality develops when the strings have completely set, which may ordinarily take sometime. To achieve a stable intonation in just a few minutes you can repeatedly pinch each string at midlength with your fingers, pull it decidedly sideways and tune it up again. Stop when the string does not pull out of tune anymore.

Översättning

Fram till mitten av 20th century Ukuleles var uppträdda uteslutande i tarmen, ett material som hade använts i tusentals år och som kombinerar utmärkt punktlighet attack med briljans av timbre - väldigt annorlunda, med andra ord, från moderna nylonsträngar. Och tills nyligen den typiska ljudkvaliteten tarmen har varit en ständig referenspunkt för luthiers, kompositörer och artister både. En grundläggande syftet med Aquila forskning har därför varit att göra en ny syntetisk produkt med samma akustiska egenskaper som gut - men utan dess typiska defekter. höga kostnader, begränsad varaktighet och hög instabilitet under varierande klimat. Nylgut har just dessa egenskaper. tillåter en, å ena sidan, att återfinna de klang bekanta för stor 19 och 20-talet Uke mästare. och garantera, dels en stabilitet tuning med högre än den av de bästa gut och nylonsträngar. Precis som tarmen, är Nylgut riskerar att drabbas av skäreggar. Innan strängarna instrumentet gör se till muttern och bron är fria från vassa kanter och mutterspåren inte alltför djupa och helt jämna. Du kan bli av med skarpa kanter med mycket fina sandpapper. 600, t.ex.. eller den finaste stålull. 000. Den bästa ljudkvaliteten utvecklas när strängarna har helt inställd, vilket kan normalt ta någon gång. För att uppnå en stabil intonation på bara några minuter kan du upprepade gånger nypa varje sträng på midlength med fingrarna, dra den avgjort i sidled och ställa upp den igen. Stanna när strängen inte drar ostämd längre.