Noter $5.53

Ursprunglig

Benjamin Britten. Te Deum In C - Treble. Soprano. SATB. Organ. Sheet Music. Soprano, SATB, Organ Accompaniment. SOP. SATB. ORGA. Benjamin Britten.

Översättning

Benjamin Britten. Te Deum I C - Treble. Soprano. SATB. Organ. NOTER. Soprano, SATB, Organ Accompaniment. TRÖST. SATB. ORGA. Benjamin Britten.

Ursprunglig

If ordering more than 10 copies, please call us on 44. 1284 725725 to check availability. Britten's Te Deum In C is arranged for Treble. Soprano. solo, SATB choir and Organ accompaniment. In preparing for publication the 1935 orchestral version of Britten's Te Deum in C, it became clear that there were a number of discrepancies between the manuscript and the original 193 vocal score. Some of these were minor. different articulation and dynamic markings, something Britten was later very fussy about, but perhaps left unchanged on proof because of his relative inexperience at this stage of his career with the processes of music publishing. Others were more important. wrong pedal notes, for example, which Britten failed to notice on proof, and which have been perpetuated in performances and recordings for nearly seventy years. These have been corrected in the new edition of the vocal score and in the orchestral score. Britten clearly used the published vocal score to prepare his orchestral version. The two versions have been made consistent in other details - rehearsal cues and bar numbers, for example - since Britten intended choristers to use the vocal score to perform the orchestral version. This would have been an easy task, for these is little discrepancy in essential details between versions. a rare departure occurs in bars 53 to 56, where the works 'Lord God of Sabaoth' are unaccompanied in the orchestral version, but doubled by Organ in the original. Sustained Organ chords are often filled out with arpeggiated string writing, while the spacing of chords is frequently much wider in the string version, with melodies transposed into different octaves. Although harmony in both versions is identical, voice leading is sometimes altered in the latter to make it better suited to the idioms of the instruments concerned. So, although in essence the two versions are the same, the soundworld explored in each is quite distinct. Britten's orchestral version should neither be viewed as an occasional piece nor considered solely a liturgical work, like many of his choral pieces from the 1930s and 1940s, it is equally at home in church and concert hall.

Översättning

Om du beställer fler än 10 exemplar, ring oss på 44. 1284 725725 för att kontrollera tillgänglighet. Britten's Te Deum In C is arranged for Treble. Soprano. solo, SATB choir and Organ accompaniment. I förberedelserna för offentliggörande den 1935 orkesterversionen av Brittens Te Deum i C, blev det klart att det fanns ett antal avvikelser mellan manuskriptet och den ursprungliga 193 sång poäng. Några av dessa var små. olika artikulation och dynamiska markeringar, något Britten var senare mycket noga, men kanske lämnas oförändrade på bevis på grund av hans relativa oerfarenhet i detta skede av sin karriär med processerna för musikförlag. Andra var viktigare. fel pedal anteckningar, till exempel vilka Britten inte märker på bevis, och som har förevigats i föreställningar och inspelningar för nästan sjuttio år. Dessa har korrigerats i den nya upplagan av vokala poäng och i orkester poäng. Britten använt klart den publicerade sång poäng för att förbereda sitt orkesterversion. De två versionerna har gjorts konsekvent i andra detaljer - repetition ledtrådar och bar nummer, till exempel - eftersom Britten avsedda körsångare att använda den vokala poäng för att utföra orkesterversionen. Detta skulle ha varit en lätt uppgift, för dessa är lite diskrepans i väsentliga detaljer mellan versioner. en sällsynt avgång sker i barer 53-56, där brukets Herren Gud Sebaot "är ensamma i orkesterversionen, men fördubblas genom orgel i original. Ihållande Organ ackord är ofta fyllda med brutna sträng skrift, medan avståndet mellan ackord är ofta mycket bredare i strängen versionen, med melodier införlivats i olika oktaver. Även harmoni i båda versionerna är identiska, att rösten leder ibland förändras i det senare göra den bättre anpassad till idiom i de berörda instrumenten. Så, även om de två versionerna i huvudsak är desamma, är ganska distinkt den soundworld utforskas i varje. Brittens orkesterversionen bör varken ses som en tillfällig pjäs heller betraktas enbart en liturgisk arbete, liksom många av hans körverk från 1930-talet och 1940-talet, är det lika hemma i kyrkan och konsertsal.