Noter $4.66

Ursprunglig

Peter Rose. Anne Conlon. Yanomamo. Word Book. Script. Libretto. LIB. Peter Rose.

Översättning

Peter Rose. Anne Conlon. Yanomamo. LIBRETTO. Script. Häfte. LIB. Peter Rose.

Ursprunglig

Yanomamo is an ecological musical for soloists, chorus, narrator and musical accompaniment. Yanomamo vividly tells of the destruction of the Amazon Rainforest and its effect on the Yanomamo, the oldest Indian tribe living there. They lead a way of life in harmony with nature which, undisturbed, would survive with the forest indefinitely. However, their existence, and that of millions of animals and plant species, is threatened by the arrival of outsiders who assume that the forest soil is permanently rich and that once the trees are cleared, the land will be very productive. But after two years, no crops will grow because the richness of the jungle is in the trees, not in the soil. The delicate balance of nature is being systematically removed and soon the rainforests, which are crucial to the world's eco-system, will disappear together with the Indians and the wildlife. Is there the time or the will to save them. Yanomamo was filmed as Song Of The Forest and shown in Channel 4's Fragile Earth series, narrated by Sting. Published in association with the World Wide Fund for Nature.

Översättning

Yanomamo är en ekologisk musikal för solister, kör, berättare och musikaliska ackompanjemang. Yanomamo berättar livfullt om förstörelsen av Amazonas regnskog och dess effekt på Yanomamo, den äldsta indiska stam som bor där. De leder ett sätt att leva i harmoni med naturen, som, ostört, skulle överleva med skogen på obestämd tid. Men deras existens, och att miljontals djur och växtarter, hotas av ankomsten av utomstående som antar att skogsmarken är permanent rik och att när träden rensas, kommer landet att vara mycket produktiv. Men efter två år, kommer inga grödor växa eftersom rikedomen i djungeln är i träden, inte i jorden. Den känsliga balansen i naturen tas bort systematiskt och snart regnskogar, som är avgörande för världens ekosystem, kommer att försvinna tillsammans med indianerna och djurlivet. Finns det tid eller viljan att rädda dem. Yanomamo filmades som Song Of The Forest och visas i Channel 4: s Fragile Earth serien, berättad av Sting. Publicerad i samarbete med Världsnaturfonden.