Noter $10.26

Ursprunglig

Giuseppe Verdi. Requiem. Messa Da Requiem. - Double Bass. Sheet Music. Double Bass. DB. Giuseppe Verdi.

Översättning

Giuseppe Verdi. Requiem. Messa Da Requiem. - Kontrabas. NOTER. Double Bass. DB. Giuseppe Verdi.

Ursprunglig

Trilingual preface. Ital. Eng. Ger. Detailed critical commentary. Eng. Straight-forward well-presented Piano reduction. Lat. In this new scholarly-critical edition of the Messa da Requiem , the editor, on the basis of all available sources, succeeds in presenting practical suggestions to solve musical problems and those concerning the interpretation of this famous work. A hitherto unexamined handwritten reduction for Voice and Piano casts a new light on the evaluation of several known sources and leads to new philological and editorial decisions. This edition presents a detailed critical commentary as well as a preface on the genesis and history of the work. In addition the preface includes a short section on the most important editions published in the 19th century and compares them with regard to problematic passages in the work and the suggestions they made to solve musical problems.

Översättning

Trespråkig förordet. Ital. Närstående. Ger. Detaljerad kritiska kommentaren. Närstående. Rakt framåt välskrivet Klaverutdrag. Lat. I denna nya vetenskapliga kritisk utgåva av Messa da Requiem, redaktören, på grundval av alla tillgängliga källor, lyckas presentera konkreta förslag för att lösa musikaliska problem och de som rör tolkningen av denna berömda verk. En hittills ogranskade handskriven reduktion för röst och piano kastar ett nytt ljus över den utvärdering av flera kända källor och leder till nya filologiska och redaktionella beslut. Denna utgåva innehåller en detaljerad kritisk kommentar samt ett förord ​​på uppkomst och historia av arbetet. Dessutom förordet innehåller ett kort avsnitt om de viktigaste upplagorna publicerade i 19-talet och jämför dem med hänsyn till problematiska passager i arbetet och de förslag som de gjort för att lösa musikaliska problem.