Noter

Ursprunglig

Wagner, Wilhelm Richard. The Flying Dutchman. Der fliegende Holländer. WWV 63. Wagner, Wilhelm Richard. Soli, Chorus and Orchestra.

Översättning

Wagner, Wilhelm Richard. The Flying Dutchman. Den flygande holländaren. WWV 63. Wagner, Wilhelm Richard. Soli, kör och orkester.

Ursprunglig

Overture. Act I. Act II. Act III. Flute 1, 2, Piccolo. 3 Onstage Piccolos. Oboe 1, 2. Clarinet 1, 2. in Bb, C. Bassoon 1, 2. Horn 1, 2. Horn 3, 4. Trumpet 1, 2. Trombone 1, 2, 3, Tuba. Percussions. Harp. Violins I. Violins II. Violas. Cellos. Basses.

Översättning

Overture. Act I. Act II. Act III. Flöjt 1, 2, Mindre. 3 Onstage Piccolos. Oboe 1, 2. Clarinet 1, 2. i Bb, C. Fagott 1, 2. Horn 1, 2. Horn 3, 4. Trumpet 1, 2. Trombon 1, 2, 3, Tuba. Percussions. Harpa. Fioler jag. Fioler II. Violas. Cello. Basar.