Noter $12.95

Ursprunglig

The Lamentable Tragedie of Titus Andronicus. William Shakespeare.

Översättning

Den beklagliga tragedie Titus Andronicus. William Shakespeare.

Ursprunglig

The Lamentable Tragedie of Titus Andronicus. Applause First Folio Editions. Edited by Neil Freeman. Applause Books. Softcover. 110 pages. Applause Books #1557833796. Published by Applause Books. HL.314335. ISBN 1557833796. 5.8x8.9 inches. If there has ever been a groundbreaking edition that likewise returns the reader to the original Shakespeare text, it will be THE APPLAUSE FOLIO TEXTS. If there has ever been an accessible version of the Folio, it is this edition, set for the first time in modern fonts. The Folio is the source of all other editions. The Folio text forces us to re-examine the assumptions and prejudices which have encumbered over four hundred years of scholarship and performance. Notes refer the reader to subsequent editorial interventions, and offer the reader a multiplicity of interpretations. Notes also advise the reader on variations between Folios and Quartos. Prepared and annotated by Neil Freeman, Head, Graduate Directing Program, University of British Columbia.

Översättning

Den beklagliga tragedie Titus Andronicus. Applåder Första Folio Editions. Redigerad av Neil Freeman. Applause Books. Mjukt omslag. 110 sidor. Applause Books #1557833796. Publicerad av Applause Books. HL.314335. ISBN 1557833796. 5.8x8.9 inches. Om det någonsin har funnits en banbrytande utgåva som likaledes återgår läsaren till den ursprungliga Shakespeare texten blir det applåd FOLIO TEXTER. Om det någonsin har funnits en tillgänglig version av Folio är det här utgåvan, satt för första gången i modern typsnitt. Folio är källan till alla andra utgåvor. Folio Texten tvingar oss att ompröva de antaganden och fördomar som har belastat över fyra hundra år av stipendium och prestanda. Anteckningar hänvisar läsaren till efterföljande redaktionella interventioner, och erbjuder läsaren en mängd tolkningar. Anteckningar råder också läsaren på variationer mellan Folios och Quartos. Beredd och kommenterad av Neil Freeman, chef, Graduate Regi Program, University of British Columbia.