Noter $12.50

Ursprunglig

Prelude to Act 3 from 'Lohengrin'. Geoffrey Brand. Grade 5.

Översättning

Förspel till lag 3 från "Lohengrin". Geoffrey Märke. Årskurs 5.

Ursprunglig

Prelude to Act 3 from 'Lohengrin' composed by Geoffrey Brand. Arranged by Geoffrey Brand. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, 1st Oboe, 2nd Oboe. , Eb Clarinet. , 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet. , Bb Bass Clarinet, 1st Bassoon, 2nd Bassoon. , 1st Eb Alto Saxophone, 2nd Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone, Eb Barit. Band Music. Grade 5. Score only. Duration 3. 00. Published by C. Alan Publications. CN.S11230. Music of enormous excitement and expectation - marked "very animated" - with brass blazing a powerful call against a tingling triplet figure in support. In Wagner's own words - "awaken the mute lines of this score to bright surrounding life. In a letter addressed to "My dear Liszt," dated May 1852, Richard Wagner writes. "It was you who awakened the mute lines of this score to bright surrounding life. " He was referring to a performance of his opera Lohengrin which Franz Liszt conducted at the Weirner Court Theatre on August 28, 1850. The letter was sent from Zurich, since Wagner was exiled from Germany at this time. He had completed his romantic opera, Lohengrin, some five years earlier but doubted whether he would ever hear it performed. The action takes place in Antwerp in the first half of the 10th century. Elsa and Lohengrin are to be married and the 3rd Act opens as they proceed in great splendour, accompanied by their respective noblewomen and noblemen, to the cathedral. As a Prelude to the curtain rising Wagner unleashed music of enormous excitement and expectation - marked "very animated" - with brass blazing a powerful call against a tingling triplet figure in support. In the opera this magnificent Prelude leads directly into the Bridal Scene as Elsa and Lohengrin make their way solemnly to the betrothal ceremony. Wagner achieves this change of mood and atmosphere most skillfully. In arranging the Prelude for concert performance the challenge was to provide an ending which provides a satisfactory climax to Wagner's blaze of instrumental colour, without proceeding to the solemn betrothal music. This was resolved by using the composer's own mighty flourish to end Act I of his opera. Now, the gauntlet is thrown down to all who perform it to - in Wagner's own words - "awaken the mute lines of this score to bright surrounding life.

Översättning

Förspel till lag 3 från "Lohengrin" komponerad av Geoffrey Märke. Arrangeras av Geoffrey Märke. För konsertmusikband. Piccolo, 1: a flöjt, 2: a flöjt, 1: a oboe, 2: a Oboe. , Eb klarinett. , 1st Bb Klarinett, 2nd Bb Klarinett, 3rd Bb Klarinett, Eb Alto Klarinett. , Bb basklarinett, 1 fagott, 2: a Fagott. , 1st Eb Altsaxofon, 2nd Eb Altsaxofon, Bb Tenorsaxofon, Eb Barit. Band Music. Årskurs 5. Score endast. Varaktighet 3. 00. Publicerad av C. Alan Publica. CN.S11230. Musik av enorm spänning och förväntan - märkta "mycket animerad" - med mässings flammande en kraftfull samtal mot en stickande triplett figur i stöd. I Wagners egna ord - "väcka mute linjerna i denna poäng till ljusa omgivande liv. I ett brev adresserat till "Min käre Liszt," daterad maj 1852, skriver Richard Wagner. "Det var du som väckte de stumma linjerna i denna poäng till ljusa omgivande liv. "Han syftade på en föreställning av hans opera Lohengrin som Franz Liszt bedrivs vid Weirner Court Theatre den 28 aug 1850. Brevet skickades från Zürich, eftersom Wagner förvisades från Tyskland vid den här tiden. Han hade avslutat sin romantiska opera, Lohengrin, cirka fem år tidigare men tvivlade på om han någonsin skulle få höra det utförs. Handlingen äger rum i Antwerpen under första hälften av 10-talet. Elsa och Lohengrin är att gifta sig och den 3: e lagen öppnas som går vidare i stor prakt, tillsammans med deras adelsdamer och adelsmän, till domkyrkan. Som ett förspel till gardinen stiger Wagner unleashed musik av enorm spänning och förväntan - märkta "mycket animerad" - med mässings flammande en kraftfull samtal mot en stickande triplett figur i stöd. I operan leder detta magnifika Prelude direkt i Bridal scenen som Elsa och Lohengrin ta sig högtidligt att trolovningen ceremonin. Wagner uppnår denna förändring av stämningen och atmosfären mest skickligt. Arrangera Prelude för konsert utmaningen var att ge en avslutning som ger en tillfredsställande klimax till Wagners blaze instrumental färg, utan går vidare till den högtidliga trolovningen musik. Detta löstes genom att använda kompositörens egen mäktiga blomstra till slut lag I från hans opera. Nu är handsken kastad ner på alla som utför det till - i Wagners egna ord - "väcka den stumma linjerna i denna poäng till ljusa omgivande liv.