Noter $31.25

Ursprunglig

Kira and Jans Trip. Salvador Brotons. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Percussion sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Översättning

Kira och Jans Trip. Salvador Brotons. Körsång noter. Double Bass noter. Slagverk noter. Pianoackompanjemang noter.

Ursprunglig

Kira and Jans Trip. El viatge de Kira i Jan o larbre de les llengues. Composed by Salvador Brotons. For childrens choir, 2 violins, viola, cello, doublebass, piano, flute, clarinet, percussion. Choral. Duration 35 minutes. Published by Brotons & Mercadal. BK.100-036-155. The general score is available - I wrote "El Viatge de Kira i Jan". Kira and Jan. s Journey. during the Summer of 2003. It was commissioned by the project Cantania of the Consorci de lAuditori i lOrquestra, El Consell Comarcal del Valles Oriental, lAjuntament, el Teatre Auditori and lAssociacio Cultural de Granollers and LEscola Municipal de Musica de Girona. The objective of this project is to bring music to children by getting them involved in singing. The piece is conceived for a big children. s choir and an instrumental ensemble of nine players. string quintet, piano, flute, clarinet, and percussion. The singing part is often written as a single voice. unison. in order to make the choir part easier and to make it accessible to everybody with the work and assistance of the school music teachers. The instrumental parts, however, are thought out to be performed by professional musicians. I was very interested in this project as it can become an instrument for a cooperative and educational endeavor with a great music with the narration. The result is a number with great dynamism in a journey which begins in Africa, continues in the Middle East, then China, and ends in South America.

Översättning

Kira och Jans Trip. El viatge de Kira i jan o larbre de les llengues. Består av Salvador Brotons. För barnkören, 2 violiner, viola, cello, kontrabas, piano, flöjt, klarinett, slagverk. Kor-. Varaktighet 35 minuter. Publicerad av Brotons. BK.100-036-155. Den allmänna poängen är tillgänglig - Jag skrev "El viatge de Kira i Jan". Kira och Jan. s Journey. Under sommaren 2003. Den beställdes av projektet Cantania av Consorci de lAuditori i lOrquestra, El Consell Comarcal del Valles Oriental, lAjuntament, el Teatre Auditori och lAssociacio Cultural de Granollers och LEscola Municipal de Musica de Girona. Syftet med detta projekt är att få musik till barn genom att få dem engagerade i sång. Verket är tänkt för en stor barn. s kör och en instrumental ensemble av nio spelare. stråkkvintett, piano, flöjt, klarinett, och slagverk. Den sjungande delen skrivs ofta som en enda röst. unisont. för att göra kören delen lättare och att göra den tillgänglig för alla med arbetet och stöd av skolans musiklärare. De instrumentala partier, dock genomtänkt som ska utföras av professionella musiker. I was very interested in this project as it can become an instrument for a cooperative and educational endeavor with a great music with the narration. Resultatet är ett antal med stor dynamik i en resa som börjar i Afrika, fortsätter i Mellanöstern, sedan Kina, och slutar i Sydamerika.