Noter $2.10

Ursprunglig

Ye Jaliya-o. Joan Szymko. Choir sheet music. Percussion sheet music. Intermediate.

Översättning

Ye Jaliya-o. Joan Szymko. Körsång noter. Slagverk noter. Intermediär.

Ursprunglig

Ye Jaliya-o composed by Joan Szymko. 1957-. For SSA choir. divisi. , Hand Drum. Choral octavo only. Instrumental accompaniment sold separately. SBMP-734.1. Medium. Octavo. Published by Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-734. From the notes by the composer. I am an admirer of traditional West African music, with its direct simplicity and wonderful rhythmic complexity. I have composed an original piece of music with text excerpts from "The Pulse of Life" by Catherine De Vinck interwoven with the dominant Lambango lyric. "Ye Jaliya-o, Allah le ka Jaliya da". Oh music, God created music. The "you are the heart, you are the sound. " "Pulse of Life" chant begins as an undercurrent that rises and falls until it overtakes the piece. The rhythms in this piece are clearly African influenced, as is its tonality. The raised fourth. C sharp. is characteristic of Sauta, one of the kora traditional tunings. The kora is a 21 string harp-lute played by the griots as a lead instrument. Percussion part is available as a free download from the publisher's website.

Översättning

Ye Jaliya-o komponerad av Joan Szymko. 1957 -. För SSA kör. divisi. , Räcker trummar. Endast Choral octavo. Instrumental ackompanjemang säljs separat. SBMP-734.1. Medium. Åttonde. Publicerad av Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-734. Från anteckningar av tonsättaren. Jag är en beundrare av traditionell västafrikansk musik, med dess direkta enkelhet och underbara rytmisk komplexitet. Jag har komponerat ett original musikstycke med text utdrag från "The Pulse of Life" av Catherine De Vinck sammanvävda med den dominerande Lambango lyric. "Ni Jaliya-o, Allah le ka Jaliya da". Åh musik, Gud skapade musik. Den "du hjärtat, är du ljudet. "" Pulse of Life "ramsa börjar som en underström som stiger och faller tills det går om pjäsen. Rytmerna i detta stycke är klart afrikanska påverkas, liksom dess tonalitet. Den upphöjda fjärde. Ciss. är karakteristiskt för Sauta, en av de kora traditionella stämningar. Den kora är en 21 sträng harpa-lutan spelas av griots som huvudinstrument. Percussion delen är tillgänglig som en gratis nedladdning från utgivarens hemsida.