Noter $12.95

Ursprunglig

Cantata misericordium, Op. 69. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Översättning

Kantat misericordium, Op. 69. Benjamin Britten. Körsång noter.

Ursprunglig

Cantata misericordium, Op. 69. 1963. Choral Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Orchestra. CHORAL SCORE. BH Large Choral. 22 pages. Boosey & Hawkes #M060014062. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008890. for tenor and baritone solos, small chorus and string quartet, string orchestra, piano, harp and timpani. Text. In Latin by Patrick Wilkinson. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. chorus parts. This work is a different as chalk from cheese from the Cantata academica. Here is a searingly beautiful work which presses all Britten's sympathetic buttons. It was composed for the centenary of the Red Cross and first performed in Geneva on 1 September 1963 conducted by Ernest Ansermet. Britten worked with his librettist, Patrick Wilkinson, to create a dramatic scena around the parable of the Good Samaritan. How appropriate this was for the organisation whose work it was intended to celebrate. Wilkinson set it in Latin, giving the Cantata a timeless sense of the universality of the message the parable conveys. Britten's scoring further emphasises the intimacy of the work which has echoes of Saint Nicolas and the Ceremony of Carols in its use of the harp and piano. The separate string quartet, however, is the truly personal touch giving that powerful sense of looking in on a private conversation. The quartet begins the work with a contrapuntal figure which returns at key moments as a refrain or as a joining passage marking the arrival of a new potential source of help to the wounded man, and again at the end. This is a work which barely raises its voice. The emphasis is on compassion and not on the violence done to the traveller who was so badly injured and so callously ignored by the priest and the Levite who passed by. This Cantata immediately followed the composition of the War Requiem, and Owen's pity and waste of war is at the heart of this new work which could have painted a very different picture of righteous indignation or the fighting which would leave the traveller broken by the wayside. The end of the work also has strong resonance with the War Requiem when the Samaritan has taken the traveller to recover in a local inn and says. 'sleep now, my friend, sleep. forget your injuries. ' Britten has achieved a remarkable effect in this work. It leaves an indelible impression on its listeners and, like all stories designed to demonstrate a moral, sends one away intent on being a better person. The choral parts of the Cantata misericordium are quite challenging, though not in the league of Sacred and Profane or A Boy was Born. What is essential in performing this work ,however, is that the choral parts should be so well sung that the gentle nature of the work is not disturbed by obviously problematic passages for choir. The whole concentration should be on the message, as Britten intended. It is the moral of the tale and not its means of communication which is paramount. Duration. 20 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Översättning

Kantat misericordium, Op. 69. 1963. Kor-Poäng. Består av Benjamin Britten. 1913-1976. För Choral, kör, orkester. KÖR SCORE. BH Large Choral. 22 sidor. Boosey & Hawkes #M060014062. Publicerad av Boosey. HL.48008890. för tenor och baryton solon, liten kör och stråkkvartett, stråkorkester, piano, harpa och pukor. Text. På latin av Patrick Wilkinson. Utgivare. Boosey. Svårighetsgrad. körpartierna. Detta arbete är en annan som krita från ost från Kantat Academica. Här är en searingly vackert arbete som pressar alla Brittens sympatiska knappar. Det komponerades för hundraårsminnet av Röda Korset och uruppfördes i Genève den 1 September 1963 utfördes av Ernest Ansermet. Britten arbetade med sin librettist, Patrick Wilkinson, för att skapa en dramatisk scena runt liknelsen om den barmhärtige samariten. Hur lämpligt det var för den organisation vars arbete det var att fira. Wilkinson ställa in den på latin, vilket ger Kantat en tidlös känsla av universalitet budskapet liknelsen förmedlar. Brittens poäng betonar intimitet av det arbete som har ekon av Saint Nicolas och ceremonin av Carols i sin användning av harpa och piano vidare. Den separata stråkkvartett, dock är det riktigt personlig touch som ger den starka känslan av att titta in på en privat konversation. Kvartetten börjar arbetet med en kontrapunkt siffra som returnerar vid viktiga tillfällen som en refräng eller som en gå passage markerar ankomsten av en ny potentiell källa till hjälp för den sårade, och igen i slutet. Detta är ett arbete som knappt höjer sin röst. Tyngdpunkten ligger på medkänsla och inte på våld gjort att resenären som blev så svårt skadad och så okänsligt ignoreras av prästen och leviten som passerade. Denna Kantat följde omedelbart sammansättningen av War Requiem, och Owens medlidande och avfall av krig är i centrum för detta nya arbete som kunde ha målat en helt annan bild av rättfärdig indignation eller striderna som skulle lämna resenären bryts vid vägkanten. I slutet av arbetet har också en stark resonans med War Requiem när samariten tagit resenären att återhämta sig i en lokal inn och säger. "Sova nu, min vän, sömn. Glöm dina skador. "Britten har uppnått en anmärkningsvärd effekt i detta arbete. Det lämnar ett outplånligt intryck på sina lyssnare och som alla berättelser som syftar till att demonstrera en moralisk, skickar man iväg inställda på att vara en bättre människa. De kor delarna av Kantat misericordium är ganska krävande, men inte i ligan andligt och profant eller en pojke var född. What is essential in performing this work ,however, is that the choral parts should be so well sung that the gentle nature of the work is not disturbed by obviously problematic passages for choir. Hela koncentrationen ska vara på meddelandet, som Britten avsett. Det är den moraliska av historien och inte dess kommunikationsmedel som är av största vikt. Varaktighet. 20 minuter. Paul Spicer, Lichfield 2011.