Noter $2.25

Ursprunglig

Lift Boy. Benjamin Britten. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Översättning

Lyft Boy. Benjamin Britten. Körsång noter. Pianoackompanjemang noter.

Ursprunglig

Lift Boy. from Two Part-Songs. 1932. SATB and Piano. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Piano. SATB. BH Secular Choral. 12 pages. Boosey & Hawkes #M051418503. Published by Boosey & Hawkes. HL.48003212. Text. Robert Graves. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. These. I lov'd a Lass & Lift Boy. are two delightful and contrasted part-songs for choir and piano which ought to be a gift to choirs looking for rare secular repertoire for their concert programmes. Lift Boy sets a nonsense poem by Robert Graves about a boy who starts life as a knife-boy, moves on to become a lift boy and then a lift man. Preached damnation by 'Old Eagle' one day, he cuts the lift cables and down they all go. But Graves ends by saying. 'Can a phonograph lie. A song very neatly contriv'd to make you and me laugh'. Curious indeed. But Britten obviously sees the humour in it with a busy piano part accompanying straightforward choral passages which have nothing of the complexity of metre of the previous song. The message of damnation is delivered in suitably solemn tones before the piece dances off to its laughing ending. Duration. 3 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Översättning

Lyft Boy. från två Del-Songs. 1932. SATB och piano. Består av Benjamin Britten. 1913-1976. För Choral, Chorus, Piano. SATB. BH Secular Choral. 12 sidorna. Boosey & Hawkes #M051418503. Publicerad av Boosey. HL.48003212. Text. Robert Graves. Utgivare. Boosey. Svårighetsgrad. Dessa. I lov'd a Lass & Lift Boy. är två härliga och kontrastedeltids sånger för kör och piano som borde vara en gåva till körer söker sällsynta sekulära repertoaren för sina konsertprogram. Lyft Boy sätter en nonsens dikt av Robert Graves om en pojke som börjar livet som en kniv-boy, går vidare till att bli ett lyft pojke och sedan en hiss man. Predikade damnation med "Old Eagle" en dag, skär han lyftkablarna och ner de alla går. Men Graves avslutar med att säga. "Kan en fonograf lögn. En låt väldigt prydligt contriv'd att göra dig och mig att skratta ". Vill verkligen. Men Britten ser uppenbarligen humor i det med en upptagen pianostämma medföljer enkla koral passager som inte har något av komplexiteten i meter av föregående låt. Budskapet om fördömelse levereras i lämpligt högtidliga toner innan pjäsen dansar iväg till sin skrattande slut. Varaktighet. 3 minuter. Paul Spicer, Lichfield 2011.