Noter $12.95

Ursprunglig

Gretchen am Spinnrade. Franz Schubert. Euphonium sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Översättning

Gretchen am Spinnrade. Franz Schubert. Euphonium noter. Pianoackompanjemang noter.

Ursprunglig

Gretchen am Spinnrade composed by Franz Schubert. 1797-1828. Arranged by Gretchen Renshaw. For Euphonium and Piano. Chamber music. Published by Potenza Music. P2.80027. Written by Franz Schubert. 1797-1828. in 1814, Gretchen am Spinnrade. Gretchen at the Spinning Wheel. , D. 118, has become one of the most famous examples of German lieder from the Romantic era. This lied is a setting of text from Johann Wolfgang von Goethe's tragic play "Faust. " Gretchen, a principal character in the play, sits at her spinning wheel and daydreams about Faust, who has managed to seduce her. As Schubert so often did in his lieder, he used the piano accompaniment to depict an important element of the lied. In Greten am Spinnrade, the right hand plays an undulating legato line reminiscent of a spinning wheel while the left hand staccato notes represent the treadle, which is the foot pedal used to make the wheel spin. These accompanimental figures are present throughout the entire piece, except at the climax, where Gretchen becomes distracted by the thought of Faust's kiss and, without realizing it, stops spinning the wheel. A song filled with deep passion, Gretchen am Spinnrade presents an opportunity for the euphonium soloist to display intense musicality while conveying Gretchen's infatuation with Faust.

Översättning

Gretchen am Spinnrade komponerad av Franz Schubert. 1797-1828. Arrangeras av Gretchen Renshaw. För Euphonium och piano. Kammarmusik. Publicerad av Potenza Music. P2.80027. Skrivet av Franz Schubert. 1797-1828. 1814, Gretchen am Spinnrade. Gretchen vid spinnrocken. , D. 118, har blivit en av de mest kända exemplen på tyska lieder från den romantiska eran. Detta ljugit är en inställning av text från Johann Wolfgang von Goethes tragiska pjäs "Faust. "Gretchen, en huvudperson i pjäsen, sitter vid sin spinnrock och dagdrömmar om Faust, som har lyckats förföra henne. Som Schubert gjorde så ofta i hans lieder, använde han pianoackompanjemang att skildra en viktig del av den ljög. I Greten am Spinnrade, höger hand spelar en böljande legato linje som påminner om en spinnrock, medan den vänstra handen staccato noterar representerar trampan, vilket är fotpedalen för att göra hjulspinn. Dessa ackompanjerande siffror är närvarande i hela pjäs, utom vid klimax, där Gretchen blir distraherad av tanken på Fausts kyss och, utan att inse det, slutar snurra hjulet. En låt fylld med djup passion, presen Gretchen am Spinnrade en möjlighet för euphonium solisten att visa intensiv musikalitet samtidigt förmedla Gretchen förälskelse med Faust.