Noter $3.50

Ursprunglig

Even a Fist Was Once an Open Palm. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Advanced.

Översättning

Även en Fist var en gång en öppen Palm. Elizabeth Alexander. A Cappella noter. Utökad.

Ursprunglig

Even a Fist Was Once an Open Palm composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus. SATB choir a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, Concert Music. Peace, Secular, Choral. Advanced. Text language. English. Duration 7 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-026-01. With Text language. English. Peace, Secular, Choral. A powerful setting of Israeli poet Yehuda Amichai's plea for peace. Opening with the word "remember" arising out of a sea of voices, this evocative work calls on us to return to the openness which makes trust possible. Winner of the Craig and Janet Swan Composer Prize, and Recipient of Highest Honors in the Waging Peace through Singing Project. Winner. Craig and Janet Swan Composer Prize Top Honors. Waging Peace Through Singing Project. The voice parts in this piece interact with one another on a deep level, calling for an ensemble with a strong sense of pitch, dynamic range, and musical maturity. Range. Soprano. e' -g" , Alto. b-d" , Tenor. g-f ', Bass. F-e' Text. Remember. even the departure to terrible battles passes by gardens and windows and children playing, a dog barking. Remind the fallen fruit of its leaves and branches, remind the sharp thorns how soft and green they were in springtime, and do not forget, even a fist was once an open palm and fingers. From "Even a Fist Was Once an Open Palm and Fingers" Copyright 1991 by Harper Perennial. Translated by Barbara and Benjamin Harshav. Reprinted by permission of Hana Amichai.

Översättning

Även en Fist var en gång en öppen Palm består av Elizabeth Alexander. För blandad kör. SATB kör a cappella. Collegiate Repertoire, gemenskaps Chorus, Konsert Musik. Fred, Secular, Choral. Utökad. Textspråk. Engelska. Längd 7 minuter. Publicerad av Seafarer Press. SF.SEA-026-01. Med Text språk. Engelska. Fred, Secular, Choral. En kraftfull inställning av israeliska poeten Yehuda Amichai vädjan för fred. Öppning med ordet "komma ihåg" uppstår ur ett hav av röster, kallar denna suggestiva arbete på oss för att gå tillbaka till den öppenhet som gör tillit möjligt. Vinnare av Craig och Janet Swan Composer Prize, och mottagare av högsta utmärkelser i Waging Peace via Singing Project. Vinnare. Craig och Janet Swan Kompositör Prize toppriser. Waging Fred till Singing Project. Stämmorna i denna pjäs interagerar med varandra på en djup nivå, kräver en ensemble med en stark känsla av beck, dynamiskt omfång, och musikalisk mognad. Range. Soprano. e "-g", Alto. b-d ", Tenor. g-f ', bas. F-e "Text. Kom ihåg. även önskat att fruktansvärda striderna passerar trädgårdar och fönster och barn som leker, en hund skäller. Påminn fallfrukt av dess blad och grenar, påminna de vassa törnen hur mjuk och grönt de var på våren, och glöm inte, ens en knytnäve var en gång en öppen handflata och fingrar. Från "Även en Fist var en gång en öppen Palm och fingrar" Copyright 1991 av Harper Perennial. Översatt av Barbara och Benjamin Harshav. Omtryckt med tillstånd av Hana Amichai.