Noter $1.95

Ursprunglig

The Evening Primrose. Benjamin Britten. A Cappella sheet music.

Översättning

The Evening Primrose. Benjamin Britten. A Cappella noter.

Ursprunglig

The Evening Primrose. from Five Flower Songs. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus. SATB a cappella. BH Secular Choral. 8 pages. Boosey & Hawkes #M060014222. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008905. Text. John Clare. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. 3-4. These lovely, classic part-songs. Five Flower Songs. were written as a 25th wedding anniversary present for Dorothy and Leonard Elmhirst of Dartington Hall. Apparently Britten chose the subject matter because they were keen botanists. Whatever the reason for the choice, it was a supremely happy one and brought from Britten a set of pieces which, while in a direct line of descent from the classic part-songs of Elgar, Stanford and Parry, are entirely original. These songs are designed as a set. The mood-scape shows that Britten was keenly aware of the variety needed to satisfy performers and audience between bookends. The unsentimental originality of To Daffodils with its tempo marking of Allegro impetuoso focusing on the speedy demise of the flower which is of course a metaphor for the passing of life. the clever division into four voices for the four months in The Succession of the Four Sweet Months and that beautifully simple device at the end where each month is named and forms a lovely cadence. the bitter-sweet Marsh Flowers to its poem by George Crabbe and the way Britten makes a slightly menacing atmosphere relieved only by the description of gentler plants. the ever-so-slightly sentimental Evening Primrose, the slow movement of the set. and finally Green Broom, a tour-de-force of humour which is crowned, at its heart, by Britten's slightly hysterical altos singing 'Go fetch me the boy'. The gradual accelerando throughout this piece leading to the final flourish makes this a wonderful and exciting finale to a set of part-songs which should be at the heart of any choirs repertoire. Points for choral directors to look out for include the tempo of To Daffodils. The key is in the direction Allegro impetuoso. Somewhere in the region of crotchet 116 should be the aim. Within that tempo use the words to colour the interpretation. Look out, as always, for Britten's carefully marked articulation and watch out for the big dynamic contrasts and colours. Tuning is the issue in both No.2 and No.3. In the opening of Marsh Flowers be careful of the size of intervals and in the second bar use the two anchors of F and C# to try to ensure that pitch doesnt slip. The return to a note which has already been sung should always be fractionally higher. masked by the change of vowel. thus ensuring that the pitch is always kept in place. In Green Broom it is issues of ensemble more than anything which provide the major challenge. This, and the stepping of increases in speed which should be measured so that the end does not become dangerously out of hand. Duration. Five Flower Songs, complete. 12 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Översättning

The Evening Primrose. från Five Flower Songs. Består av Benjamin Britten. 1913-1976. För Choral, Chorus. SATB a cappella. BH Secular Choral. 8 sidor. Буси. Publicerad av Boosey. HL.48008905. Text. John Clare. Utgivare. Boosey. Svårighetsgrad. 3-4. Dessa vackra, klassiska del-låtar. Five Flower Songs. skrevs som en 25: e bröllopsdag present till Dorothy och Leonard Elmhirst om Dartington Hall. Tydligen Britten valde ämnet eftersom de var angelägna botaniker. Oavsett orsaken till valet, var det en ytterst lyckligt och förde från Britten ett antal stycken som, medan det i en direkt nedstigande led från den klassiska del-låtar av Elgar, Stanford och Parry, är helt original. Dessa låtar är utformade som en uppsättning. Stämningen landskapet visar att Britten var mycket medveten om den mångfald som behövs för att tillfredsställa artister och publik mellan bokstöd. Den osentimentala originalitet Till Påskliljor med sitt tempo märkning av Allegro impetuoso fokus på snabba nedläggningen av blomman som är naturligtvis en metafor för bortgången av livet. smart uppdelning i fyra röster för de fyra månaderna i raden av de fyra söta månaderna och att vackert enkel anordning i slutet där varje månad heter och bildar en härlig kadens. de bittra söta Marsh blommor till sin dikt av George Crabbe och hur Britten gör en något hotfull stämning lättad bara av beskrivningen av mjukare växter. den allt så lätt sentimental Evening Primrose, den långsamma satsen av den inställda. och slutligen Gröna Broom, en tour-de-force för humor som kröns, i centrum, av Brittens lätt hysteriska altar sjunga "Go hämta mig pojken". Den grad accelerando hela denna pjäs som leder till den slutliga blomstra gör detta till en underbar och spännande avslutning på en uppsättning av del-låtar som bör vara i centrum för alla körer repertoar. Poäng för kor regissörer att hålla utkik efter är tempot för att Påskliljor. Det viktiga är i riktning Allegro impetuoso. Någonstans i området för crotchet 116 bör vara målet. Inom det tempo använda orden för att färga tolkningen. Se upp, som alltid, för Brittens noga märkt artikulation och se upp för de stora dynamiska kontraster och färger. Tuning är frågan i både No.2 och No.3. В открытии Марш Цветы будьте осторожны размера интервалами, а во втором баре использовать два якоря F и C. Återgången till en anteckning som redan har sjungit ska alltid vara obetydligt högre. maskeras genom ändring av vokal. vilket säkerställer att planen alltid hålls på plats. I Gröna Broom är frågor av ensemble mer än något som ger den stora utmaningen. Detta, och den steg av ökningar i hastighet som bör mätas så att slutet inte blir farligt ur hand. Varaktighet. Fem Flower Songs, komplett. 12 minuter. Paul Spicer, Lichfield 2011.