Noter $1.60

Ursprunglig

A Christmas Diptych. William Billings. A Cappella sheet music. Beginning.

Översättning

A Christmas Diptych. William Billings. A Cappella noter. Beginning.

Ursprunglig

A Christmas Diptych composed by William Billings. 1746-1800. For choir, a cappella. Parish. Choral, American, Christmas, Hymn. Easy. Medium. Choral octavo. Published by Paraclete Press. PL.9330. While Shepherds Watched Their Flocks by Night. Bethlehem. by William Billings First published in The Singing Master's Assistant". 1778. , this colorful and brief anthem excitedly recounts the story of the shepherds' startled response to seeing the Angel of the Lord in glory, announcing the birth of the Savior. The opening homophonic texture and moderate tempo give the wanted gravity and grandeur to the first statement of the text. In striking contrast is the "quick-stepped " fuguing tune of the second section--an exuberant counterpart to the opening. The work has been transposed down a semitone from Billings' original E major with the tune remaining in its traditional role as the tenor. "Then Jointly All the Harpers Round. Rapture. by Supply Belcher. 1752-1836. This short and lively fuguing tune is Belcher at his best. Taken from "The Harmony of Maine". 1794. , he offers an indeed 'rapturous' narrative of the response of the heavenly host praising God at the birth of Christ, rhythmically resounding in his oft-used "scotch snap". In accord with contemporary practices, thework may be sung in 'six-part' texture, placing a few women on the tenor part and vice versa. A fine anthem to remember Christmas of two centuries past when our nation was in its infancy.

Översättning

A Christmas Diptyk bestående av William Billings. 1746-1800. För kör, a cappella. Parish. Choral, amerikanska, jul, Hymn. Lätt. Medium. Kor-oktav. Publicerad av Hjälparen Press. PL.9330. Medan Shepherds Bevakade sina hjordar by Night. Bethlehem. av William Billings Först publicerad i The Singing Master Assistant ". 1778. , Berättar denna färgstarka och korta hymn ivrigt historien om herdarnas skrämd reaktion på att se Herrens Ängel i härlighet, meddelande av födelsen av Frälsaren. Den öppna homophonic konsistens och moderat tempo ger önskad allvar och storhet till det första meddelandet om texten. I slående kontrast är den "quick-steg" fuguing belopp av den andra delen - en sprudlande motsvarighet till öppningen. Arbetet har införlivats ner en halvton från Billings 'original E-dur med låten kvar i sin traditionella roll som tenor. "Då Tillsammans All Harpers Rundan. Rapture. av Supply Belcher. 1752-1836. Denna korta och livlig fuguing tune är Belcher på sitt bästa. Taget från "Harmony of Maine". 1794. , Erbjuder han en verkligen "rapturous" berättande i svaret av den himmelska härs prisade Gud på Kristi födelse, rytmiskt rungande i hans ofta använda "scotch snap". I enlighet med dagens metoder, kan thework sjungas i "sex-delen" konsistens, placera några kvinnor på tenorstämman och vice versa. En fin anthem att minnas julen två århundraden tidigare när vår nation var i sin linda.