Noter $21.00

Ursprunglig

On Leaving. Choir sheet music. Percussion sheet music.

Översättning

På Leaving. Körsång noter. Slagverk noter.

Ursprunglig

On Leaving composed by Galina Grigorjeva. Edited by Paul Hiller. For SSAATTBB choir, Flute, Percussion. Modern. Sheet Music. Composed 1999. Duration circa 22 minutes. Published by Edition Samfundet. PE.TOV005. I had the idea for creating the Theatre of Voices Edition when my researches into Baltic repertoire suggested to me that far more wonderful music was being composed than existing publishing houses have recognized. It seemed to me there might be room for a new perspective, publishing fine music that I know singers enjoy singing and audiences enjoy hearing. TOVE will therefore present a very personal selection, but one rooted in the direct experience of knowing the composers and performing the music. And for similar reasons, TOVE will also be an outlet for my work in early music and in the strangely neglected field of 19th century English music. In addition, we will publish little books, pamphlets, and other musical miscellania, as time and opportunity affords. Paul Hillier. -- Galina Grigorjeva was born in the Crimea, Ukraine, in 1962. 8-part choir, tenor solo, flute, and percussion -- "For this composition I turned to the prayer book and selected lines from the 'Canon to Jesus Christ Our Lord and the Virgin Mary on the Hour of Leaving of Orthodox Souls'. parts 2-3. and from the chapter 'On Burying Lay People'. parts 4-5. While working on the composition I acquainted myself with the 15th-17th century tradition of. Russian. polyphonic singing and with various forms of Russian sacred poetry. The natural dissonance and the almost impenetrable rhythmic organization of heterophonic polyphony I find most remarkable. It's these very elements, to my mind, that give the national musical culture its distinctiveness. Galina Grigorjeva.

Översättning

På lämnar komponerad av Galina Grigorjeva. Redigerad av Paul Hiller. För SSAATTBB kör, flöjt, slagverk. Modern. NOTER. Består 1999. Längd ca 22 minuter. Publicerad av Edition Samfundet. PE.TOV005. Jag fick idén till att skapa teater Voices Edition när mina forskningar i Baltic repertoar föreslog jag att långt mer underbar musik är sammansatt än existerande förlag har erkänt. Det tycktes mig att det kan finnas utrymme för ett nytt perspektiv, publicera fin musik som jag vet sångare tycker om att sjunga och publiken tycker om att höra. TOVE kommer därför att presentera ett mycket personligt val, men man har sina rötter i den direkta upplevelsen av att känna till kompositörer och utför musiken. Och av liknande skäl, kommer TOVE också utlopp för mitt arbete på tidig musik och i det märkligt eftersatt område 19th century engelsk musik. Dessutom kommer vi att publicera små böcker, broschyrer och andra musikaliska Miscellania, som tid och möjlighet ger. Paul Hillier. - Galina Grigorjeva föddes på Krim, Ukraina, 1962. 8-stämmig kör, tenor solo, flöjt och slagverk - "För denna komposition vände jag till bönbok och utvalda rader från" Canon till Jesus Kristus vår Herre och jungfru Maria på Hour of Leaving ortodoxa Souls ". delarna 2-3. och från kapitlet "On Begrava lekmän". delarna 4-5. Under arbetet med sammansättningen jag bekanta mig med den 15: e-17: e-talet tradition av. Ryska. flerstämmig sång och med olika former av rysk helig poesi. Den naturliga dissonans och nästan ogenomträngliga rytmiska organisation heterophonic polyfoni jag tycker är mest anmärkningsvärt. Det är just dessa element, i mina ögon, som ger den nationella musikkulturen dess särskiljningsförmåga. Galina Grigorjeva.