Noter $46.00

Ursprunglig

Sonata 1955. Alfred Schnittke. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Översättning

Sonata 1955. Alfred Schnittke. Violin Solo noter. Pianoackompanjemang noter.

Ursprunglig

Sonata 1955. Violin and Piano. Composed by Alfred Schnittke. 1934-1998. Edited by Daniel Hope and Ivan Sokolov. For Piano, Violin. Violin. String. 45 pages. Sikorski #SIK1998. Published by Sikorski. HL.50486014. ISBN 1423401972. 8.25x11.75 inches. Schnittke composed this sonata during 1954-55 when he was studying composition and counterpoint with Yevgeny Golubev, as well as instrumentation with Nikolai Rakov at the Moscow Conservatory. It was composed during Schnittke's second student year. In order to distinguish it from the later Violin Sonatas No. 1-3, it has been designated “Sonata 1955” by the publishers. Schnittke wrote the sonata at a time when the music of Shostakovich had a strong influence upon him. Nonetheless, one can, already in this early work, observe an individual musical language. Irina Schnittke came upon the manuscript of the present work when viewing the posthumous works of her husband, who died in 1998, and turned it over to the publishers for publication. The world premiere of the Sonata 1955 took place on 9 March, 2003 in London with Daniel Hope, violin, and Ivan Sokolov, piano. The work has been edited for publication by Daniel Hope and Ivan Sokolov. Completions by the editors have been disignated by brackets, parentheses are by Alfred Schnittke. The sonata was issued on the CD “East Meets West”. Warner Classics No. 2564-61329-2. in 2004.

Översättning

Sonata 1955. Violin och piano. Består av Alfred Schnittke. 1934-1998. Redigerad av Daniel Hope och Ivan Sokolov. För piano, violin. Violin. String. 45 sidorna. Сикорский. Publicerad av Sikorski. HL.50486014. ISBN 1423401972. 8.25x11.75 inches. Schnittke består denna sonat under 1954-1955 då han studerade komposition och kontrapunkt med Jevgenij Golubev, samt instrumentering med Nikolai Rakov vid Moskvas konservatorium. Det komponerades under Schnittke näst elev år. För att skilja den från den senare Violin Sonatas No 1-3, har det utsetts "Sonata 1955" av förlagen. Schnittke skrev sonaten i en tid då musik av Sjostakovitj hade ett starkt inflytande på honom. Ändå kan man redan i detta tidiga arbete, observera en enskild musikaliska språk. Irina Schnittke kom på manuskriptet till det nuvarande arbetet när du visar postuma verk av sin man, som dog 1998, och vände det över till förlagen för publicering. Världspremiären av Sonata 1955 ägde rum den 9 Mars, 2003 i London med Daniel Hope, violin, och Ivan Sokolov, piano. Arbetet har redigerats för publicering av Daniel Hope och Ivan Sokolov. Kompletteringar av redaktörerna har disignated av konsoler, parentes av Alfred Schnittke. Sonaten utfärdades på CD "Öst möter väst". Warner Classics No 2564-61329-2. 2004.