Noter $34.95

Ursprunglig

Dizzy Gillespie. The Man Who Changed My Life. Arturo Sandoval.

Översättning

Dizzy Gillespie. Mannen som förändrade mitt liv. Arturo Oval.

Ursprunglig

Dizzy Gillespie. The Man Who Changed My Life. From the Memoirs of Arturo Sandoval. Composed by Arturo Sandoval. Book. not sheet music. 252 pages. Published by GIA Publications. GI.G-8651. 2013 marks the 20th anniversary of the passing of Dizzy Gillespie, a master entertainer and one of the greatest jazz musicians of all time. This book celebrates the relationship and influence Dizzy had with Arturo and his family. Through amazing photographs and stories, this book tracks the remarkable story of how the two met in Cuba during a very restrictive period and the eventual role Dizzy would play in Arturo's flight to freedom. It also recounts the modest start and parallels that exist between the two musicians as well as their career developments. Throughout his career Dizzy Gillespie faced a huge challenge to achieve success as a black man born in the South with limited education. He endured the hardship of the Great Depression as well as the humiliation and restrictions of the deep-rooted racism and segregation of the time. Decades later, Arturo Sandoval suffered his own bonds of tyranny when he was forbidden the freedom to perform the music he loved. While serving his three years of obligatory military service in Cuba, he was jailed for three months for listening to the "Voice of America" program hosted by Willis Conover on a short wave radio. Both Dizzy and Arturo were angered and demoralized by their individual circumstances, yet both found ways to persevere no matter the political or social consequences of the times. One does not have to look far to realize the level of affection that quickly grew between Dizzy Gillespie and Arturo Sandoval. Their relationship was not only one of mentor-protÃgÃ, but also a father-son type of kinship. Dizzy never had a son until he met Arturo. In Arturo's words, were it not for Dizzy " maybe I would have ended up in jail, or worse, because nothing good could have happened to me if I stayed there. " One of Dizzy's greatest achievements and contributions to music was not only the discovery, but the encouragement and promotion of Arturo Sandoval. Arturo Sandoval's life was the subject of the film "For Love or Country".

Översättning

Dizzy Gillespie. Mannen som förändrade mitt liv. Från Memoarer av Arturo Sandoval. Composed by Arturo Sandoval. Bok. inte noter. 252 sidor. Publicerad av GIA Publica. GI.G-8651. 2013 markerar 20-årsdagen av den tidens Dizzy Gillespie, en mästare underhållare och en av de största jazzmusiker genom tiderna. Denna bok hyllar relationen och inflytande Dizzy hade med Arturo och hans familj. Genom fantastiska fotografier och berättelser, spårar denna bok den märkliga historien om hur de två träffades på Kuba under en mycket restriktiv period och den eventuella roll Dizzy skulle spela i Arturo flykt till frihet. Den berättar också den blygsamma starten och paralleller som finns mellan de båda musikerna och deras utveckling karriär. Under hela sin karriär Dizzy Gillespie stod inför en enorm utmaning för att nå framgång som en svart man född i söder med begränsad utbildning. Han uthärdade svårigheter för den stora depressionen och den förnedring och begränsningar av den djupt rotade rasism och segregering av tiden. Årtionden senare, Arturo Sandoval drabbades hans egna band av tyranni, då han var förbjuden friheten att utföra den musik han älskade. Medan betjäna sina tre års obligatorisk militärtjänst i Kuba, blev han fängslad i tre månader för att lyssna på "Voice of America" ​​programmet värd Willis Conover på kortvåg radio. Både Dizzy och Arturo blev retade och demoraliserade av sina individuella omständigheter, men båda hittat sätt att hålla ut oavsett politiska eller sociala konsekvenserna av de tider. Man behöver inte leta länge för att inse graden av tillgivenhet som snabbt växte mellan Dizzy Gillespie och Arturo Sandoval. Deras förhållande var inte bara en av mentor-protÃgÃ, utan även en far-son Typ av släktskap. Dizzy har aldrig haft en son tills han träffade Arturo. I Arturo ord, vore det inte för Dizzy "kanske jag skulle ha hamnat i fängelse, eller ännu värre, eftersom inget gott kunde ha hänt mig om jag bodde där. "En av Dizzy s största landvinningar och bidrag till musik var inte bara upptäckten, men den uppmuntran och främjande av Arturo Sandoval. Arturo Sandoval's life was the subject of the film "For Love or Country".