Noter $1.85

Ursprunglig

We Have No Other Help. Pavel Grigorievich Chesnokov. Choir sheet music.

Översättning

Vi har ingen annan hjälp. Pavel Grigorievich Chesnokov. Körsång noter.

Ursprunglig

We Have No Other Help. Ne imami iniya pomoshchi. Composed by Pavel Grigorievich Chesnokov. 1877-1944. For SATB choir. div. Choral octavo. Language. Church Slavonic. Published by Musica Russica. MR.CN-179. With Language. Church Slavonic. It is for good reason that Chesnokov's "Salvation is created" and "Let Thy Good Spirit," both from his opus 25, are perennial favorites with choirs. They are harmonically expressive, richly scored, and employ colorful contrasts between the male and treble groups of voices. "We Have No Other Help" is cut from the same choral cloth as the other two works, but it is practically unknown, both in Russia and elsewhere, and would have to remained so if it were not for our friend and colleague Ken Fulton from LSU, who commissioned an edition of it and proceeded to perform it as an All-State piece in at least half a dozen southern states. Imagine a Russian choral piece that's better known in Texas than in Moscow.

Översättning

Vi har ingen annan hjälp. Ne Imami iniya pomoshchi. Består av Pavel Grigorievich Chesnokov. 1877-1944. För SATB kör. div. Kor-oktav. Språk. Kyrkoslaviska. Publicerad av Musica Russica. MR.CN-179. Med språk. Kyrkoslaviska. Det är av goda skäl att Chesnokov s "Frälsning skapas" och "Låt Din Good Spirit," båda från hans opus 25, är perenna favoriter med körer. De är harmoniskt uttrycksfull, rikt gjorde, och sysselsätter färgrika kontraster mellan de manliga och diskant grupper av röster. "Vi har ingen annan hjälp" är skurna ur samma kor-tyg som de andra två verk, men det är praktiskt taget okänd, både i Ryssland och på andra håll, och skulle behöva förblev så om det inte vore för vår vän och kollega Ken Fulton från LSU, som beställt en upplaga av den och fortsatte att göra det som en allt-statliga pjäs i åtminstone ett halvdussin sydstaterna. Tänk dig en rysk körstycke som är mer känd i Texas än i Moskva.