Noter $42.95

Ursprunglig

Commedia Dell'Arte. Joseph Horovitz. Grade 6.

Översättning

Commediadell'arten. Joseph Horovitz. Graderar 6.

Ursprunglig

Commedia Dell'Arte composed by Joseph Horovitz. 1926-. For concert band. The Best Original Compositions for Concert Band. Molenaar Masterpieces. Recorded on Fifth Symphony. ML.311045720. Grade 6. Score only. Duration 7 minutes, 43 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.012271100-S. As the title implies, the work was inspired by the comic theatrical tradition developed in Italy from the 16th century onward, by troups of travelling actors. However, it originated long before during the roman period, and it influenced the much later comedies of Gozzi, Goldoni, Moliere, Lope de Vega, as well as the English Pantomime and the Viennese folk-play of the 19th century. Like many of my compositions, this piece has obvious balletic and pantomimic elements and performers and audience alike, should be encouraged to imagine characters such as Harlequin, Columbine, Pantaloon, Truffaldino, Scaramouche, together with pompose guardians, languishing daughters, serenading lovers and cheating servants. Let the curtain rise.

Översättning

Commedia dell'Arte består av Joseph Horovitz. 1926 -. För konsertmusikband. De bästa originalkompositioner för Concert Band. Molenaar Mäster. Inspelad på femte symfoni. ML.311045720. Graderar 6. Score endast. Längd 7 minuter, 43 sekunder. Publicerad av Molenaar Edition. ML.012271100-S. Som titeln antyder, var det arbete inspirerat av den komiska teatertraditionen utvecklats i Italien från 16-talet och framåt, med trupper under resa aktörer. Men härstammar det långt innan under den romerska perioden, och det påverkade de mycket senare komedier Gozzi, Goldoni, Moliere, Lope de Vega, liksom engelska Pantomim och wienska folkmusik-play av 19th century. Liksom många av mina kompositioner, har denna pjäs uppenbara balletic och pantomimisk element och artister och publik lika, bör uppmuntras att föreställa sig tecken som Harlequin, Columbine, Pantaloon, Truffaldino, Scaramouche, tillsammans med pompose vårdnadshavare, tynar bort döttrar, serenading älskare och fusk anställda. Låt gardinen upphov.