Noter $1.95

Ursprunglig

Lead, Kindly Light. Choir sheet music.

Översättning

Bly, Vänligen Ljus. Körsång noter.

Ursprunglig

Lead, Kindly Light. from Eternal Light. A Requiem. Composed by Howard Goodall. Choir Sacred. SATB choir. Choral. Sacred. Choral Octavo. Worship Resources. Faber Edition. Choral Signature Series. Sacred. Published by Faber Music. AP.12-057153323X. ISBN 057153323X. Sacred. Composer's note. John Henry Newmanâs moving and profound sacred poem Lead, kindly light, amid the encircling gloom has cast a spell on me ever since I was a boy chorister in Oxford. UK. in the 1960s, when it was introduced to me attached to William Harrisâs stirring hymn tune Alberta, composed, apparently, as he was crossing that Canadian province by train in the 1920s. Why is this Victorian text still so powerful. For me, it is a perfect expression of the comfort of a compassionate faith, filled as it is with human fragility and the doubt that we know Newman was grappling with at this stage in his life. Because it has always spoken so directly and personally to me I was determined that it should be a cornerstone of my Eternal Light. A Requiem both as a stand-alone movement but also as the thematic climax of the Requiemâs concluding movement, In Paradisum. Whilst I admire the familiar, existing tunes associated with the hymn, I wanted my Lead, Kindly Light to evoke the turbulent waters of the sea, serving as a reminder of the fact that its words were written by a man who believed himself to be confronted with the possibility of death, stranded as he was at sea and critically ill, and also of the metaphor of troubled waters, for anyone who has looked despair in the face, sought and found a kindly light to lead them on. The full vocal score of Eternal Light. A Requiem is also available on 0571532306. Buy digital track from iTunes. Complete CD available from Amazon. com.

Översättning

Bly, Vänligen Ljus. från Eternal Light. En Requiem. Består av Howard Goodall. Kören sakrala. SATB kör. Kor-. Sakrala. Choral Octavo. Worship Resources. Faber Edition. Choral Signature Series. Sakrala. Publicerad av Faber Music. AP.12-057153323X. ISBN 057153323X. Sakrala. Composer anmärkning. John Henry Newmanâs flytta och djupgående helig dikt Bly, vänligt ljus, mitt i det omslutande dysterhet har förhäxat mig ända sedan jag var en pojke chorister i Oxford. UK. på 1960-talet, när den introducerades för mig bifogas William Harrisâs omrörning psalm melodi Alberta, sammansatt, tydligen, som han passerar det kanadensiska provinsen med tåg på 1920-talet. Varför är detta viktorianska text ändå så kraftfull. För mig är det ett perfekt uttryck för bekvämligheten av en medkännande tro, fylld som den är med människans bräcklighet och tvivel om att vi vet att Newman var brottas med i detta skede i hans liv. Eftersom det har alltid talat så direkt och personligen till mig att jag var fast besluten om att det borde vara en hörnsten i min eviga ljus. A Requiem både som en fristående rörelse utan också som den tematiska höjdpunkt Requiemâs avslutande rörelsen, I Paradisum. Samtidigt som jag beundrar det välbekanta, befintliga låtar förknippade med psalmen, ville jag min bly, Vänligen Lätt att framkalla de turbulenta vattnet i havet, som fungerar som en påminnelse om det faktum att dess ord skrevs av en man som trodde sig att konfronteras med möjlighet till döden, strandsatt som han var till sjöss och kritiskt sjuka, och även om metaforen av grumliga vatten, för alla som har sett förtvivlan i ansiktet, sökte och fann ett vänligt ljus för att leda dem på. Den fulla vokala poäng av Eternal Light. En Requiem är också tillgänglig på 0571532306. Köp digitala spår från iTunes. Komplett CD tillgänglig från Amazon. com.