Noter $9.00

Ursprunglig

Mass for Saint Cecilia's Day. Lou Harrison. Voice sheet music. Choir sheet music.

Översättning

Massa för Saint Cecilias Day. Lou Harrison. Röst noter. Körsång noter.

Ursprunglig

Mass for Saint Cecilia's Day composed by Lou Harrison. 1917-2003. For SATB choir. with optional drone instruments. Modern, Choral. Vocal score. instrumental cues are listed in this vocal score. Duration circa 13 minutes. Published by Edition Peters. PE.P67907. This work was composed for the Peking Opera of Santa Cruz and the Saint Cecilia Society. The Society promotes the preservation and restoration of Gregorian chant. Although Harrison's mass is monophonic-some movements are sung by women only, some men only, some antiphonal, some all sing-he greatly expands on the Gregorian chant style and gives it a more exotic flavor by eliminating one pitch from the customary 7-note scales and modes. Says Harrison, "Most of the sections will sound well supported by drones. Some will sound well with a harp figuration as well as drones. It is understood that these drones ought to be spread out into several octaves, softly, and that the figurations, too, should be played in at least two octaves, more if the choir is large. " This critical edition by Nicole Paiement includes both editorial and performance notes, along with suggested instruments to be used for the drones. ostinato and rhythmic punctuations. Says Paiement. "Harrison always welcomed the performer as a collaborator in the compositional process. In fact, this edition is rooted in this philosophy. Though I discussed with the composer my general ideas of interpretation found in this edition, much of the final decisions were made after his death. In order to remain as close to Harrison's esthetic as possible, I consulted many of his choral works. Vocal score. instrumental cues are listed in this vocal score.

Översättning

Mass Saint Cecilia dag består av Lou Harrison. 1917-2003. För SATB kör. med valfria drone instrument. Modern, Choral. Vocal score. instrumentella ledtrådar är listade i denna sång poäng. Längd ca 13 minuter. Publicerad av Edition Peters. PE.P67907. Arbetet komponerades för Pekingoperan i Santa Cruz och Saint Cecilia Society. Sällskapet främjar bevarande och restaurering av gregoriansk sång. Även Harrison massa är monofoniska-vissa rörelser sjungs av kvinnor bara, vissa män bara, vissa växelsång, något alla sjunga-han expanderar kraftigt på gregoriansk sång stil och ger den en mer exotisk smak genom att eliminera en delning från den vanliga 7-note skalor och transportsätt. Säger Harrison, "De flesta av avsnitten ljuder bra stöd av drönare. Vissa låter bra med en harpa figuration och drönare. Det är underförstått att dessa drönare bör spridas ut i ett flertal oktaver, mjukt och att figurationer också skall spelas i åtminstone två oktaver, mer om kören är stort. "Denna kritiska utgåvan av Nicole Paiement innehåller både redaktionella och prestations noter, tillsammans med förslag på instrument som skall användas för drönarna. ostinato och rytmisk skiljetecken. Säger Betalning. "Harrison välkomnade alltid den utövande som en kollaboratör i kompositionsprocessen. I själva verket är denna upplaga sina rötter i denna filosofi. Även om jag diskuterade med kompositören min allmänna idéer om tolkning som finns i denna upplaga, mycket av de slutliga beslut fattades efter hans död. För att förbli så nära Harrisons estetik som möjligt, rådfrågas jag många av hans körverk. Vocal score. instrumentella ledtrådar är listade i denna sång poäng.