Noter $2.05

Ursprunglig

Holy, Holy, Holy. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Översättning

Helig, helig, helig. Körsång noter. Pianoackompanjemang noter.

Ursprunglig

Holy, Holy, Holy composed by Bradley Vogel. For SATB choir & Piano. Level 3. Published by Imagine Music. IG.VMS142. Reginald Heber's hymn Holy, Holy, Holy is representative of the English Oxford revival, a movement that encouraged rich language in both poetry and music. The text is historically aligned with John B. Dyke's tune Nicea, a tune that English hymnologist J. R. Watson suggests carries the poem's long lines effortlessly with "magnificent grandeur. This setting seeks to communicate both the mystery and grandeur of God's holiness, being at times distant, and at other times rich and majestic. An overall warmth of sound is desired, to communicate that while God is transcendent, He is also immanent.

Översättning

Helig, Helig, Helig komponerad av Bradley Vogel. För SATB kören. Nivå 3. Publicerad av Imagine musik. IG.VMS142. Reginald Heber s hymn Helig, Helig, Helig är representativt för den engelska Oxford väckelse, en rörelse som uppmuntrade rika språket i både poesi och musik. Texten är historiskt inriktad med John B. Dyke s melodi Nicea, en melodi som engelsk hymnologist JR Watson föreslår bär diktens långa rader utan ansträngning med magnifika storhet. Denna inställning är att kommunicera både mystik och storheten i Guds helighet, som ibland avlägsna, och vid andra tillfällen rika och mäktiga. En övergripande värme av ljud önskas, för att kommunicera att även Gud är transcendent, är han också immanent.