Noter $35.95

Ursprunglig

Perfil Historico-Biografico y Estudio Critico.

Översättning

Historico-Biografiskt profil och kritisk betraktelse.

Ursprunglig

Perfil Historico-Biografico y Estudio Critico composed by De Larrocha Granados. For history, biography and critical commentary. Other Materials. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3318. ISBN 84-8020-692-6. English comments. It is a surprising fact that in a country like ours, with a vibrant school of musicology made up of diverse scholarly associations which organise symposia and congresses to diffuse studies which have already been finished or are still at the planning stage, that there should exist an artist of the stature of Enrique Granados lacking a complete biography. or that this composer has been neglected by the numerous post- graduate students that our universities prepare for their doctoral theses, most of which are dedicated to themes and composers far short of the creative projection of this figure and his work. The reason for this enigma could be the dispersion of his works, something that Editorial Boileau has set out to remedy with this edition of this monumental opera omnia, but the fact that Granados' unexpected, tragic and premature death interrupted the pianist and composer's vital, creative cycle and came as a great surprise to the scholars who would otherwise have continued following his activity and musical projection. The biography of Granados is still to come but, thanks to factors as diverse as the celebration of the centenary the Academia Granados-Marshall or the proliferation of projects based on the figure of this composer from Lerida, there are signs that this situation will soon change. This work presents a biographical, composer and a pedagogue study. written to accompany this pianistic opera omnia. of one of the most significant creators of Catalan, Spanish and World music from the turn of the 20th Century. Comentarios del Espanol. No deja de ser sorprendente el hecho de que en un pais como el nuestro, con una musicologia de gran vitalidad articulada en diversas asociaciones de estudiosos que organizan de vez en cuando simposios y congresos para la puesta en comun de los estudios realizados o en perspectiva, exista un creador como Enrique Granados que no disponga de una biografia completa. o tambien que este compositor no haya sido tomado en consideracion por los numerosos estudiantes de doctorado que nuestras universidades preparan para afrontar sus tesis, cuya mayor parte esta dedicada a temas y autores de mucha menor proyeccion creativa que la de la figura y la obra de este compositor. Hay que buscar las causas de este enigma en la dispersion de su obra, a la que Editorial Boileau pretende poner remedio con la edicion de esta monumental opera omnia, pero tambien al hecho de que la muerte inesperada, por tragica y prematura, del pianista y compositor interrumpio el ciclo creativo y vital de Granados y dejo sorprendidos a los estudiosos que habrian podido interesarse progresivamente por su actividad y proyeccion musical. La biografia de Enrique Granados esta por hacer aunque en estos momentos, por motivos tan variados como la celebracion del centenario de la Academia Granados-Marshall o la proliferacion de proyectos entorno a la figura del compositor leridano, parecen existir indicios de que se le acabara poniendo remedio.

Översättning

Historisk-kritisk Biografiska profil och studie består av De Larrocha Granados. För historia, biografi och kritisk kommentar. Andra material. Publicerad av Editorial de Musica Boileau. BO.B.3318. ISBN 84-8020-692-6. Engelska kommentarer. Det är en överraskande att det i ett land som vårt, med en levande skola för musikvetenskap består av olika vetenskapliga sammanslutningar som organiserar symposier och kongresser för att sprida undersökningar som redan har färdiga eller fortfarande på planeringsstadiet, att det bör finnas en konstnär av resning av Enrique Granados som saknar en fullständig biografi. eller att denna kompositör har försummats av de många doktorander som våra universitet förbereda sina avhandlingar, varav de flesta är avsedda för teman och kompositörer långt ifrån den kreativa projektionen av denna siffra och hans arbete. Anledningen till denna gåta kan vara spridning av hans verk, något som Editorial Boileau har föresatt sig att åtgärda med denna utgåva av denna monumentala opera omnia, men det faktum att Granados "oväntade, tragiska och för tidig död avbröt pianist och kompositör vitala, kreativa cykel och kom som en stor överraskning för de lärda som annars skulle ha fortsatt efter sin aktivitet och musikaliska projektion. Biografin av Granados är fortfarande att komma, men tack vare faktorer så olika som firandet av hundraårsminnet Academia Granados-Marshall eller spridningen av projekt baserade på siffran denna kompositör Lerida, finns det tecken på att denna situation inom kort kommer att förändra. Detta arbete presenterar en biografisk, kompositör och pedagog studie. skriven för att följa denna pianistiska opera omnia. av en av de viktigaste skaparna av katalanska, spanska och Världsmusik från början av 20-talet. Spanish Comments. Det är något förvånande att det i ett land som vårt, med en musikvetenskap av stor vitalitet artikuleras i olika föreningar organiserade forskare ibland symposier och konferenser för att genomföra gemensamma eller prospektiva studier, det finns en skapare och Enrique Granados som inte har en fullständig biografi. eller också att denna kompositör inte har beaktats av många doktorander våra universitet förbereder för att klara av sina teser, är mest som för ämnen och författare kreativ projektion mycket mindre än den siffra och arbetet i denna kompositör. Vi måste söka orsakerna till denna gåta i spridningen av hans arbete, som syftar till att avhjälpa Editorial Boileau med utgåvan av denna monumentala opera omnia, men också det faktum att den oväntade död, tragisk och för tidig, pianist och avbruten kompositör och kreativ livscykel förvånad Granados och låt de lärda som skulle ha varit intresserade av progressiv musikalisk aktivitet och projektion. Biografin av Enrique Granados för att göra detta, men just nu, av skäl som varierade som firandet av hundraårsminnet av Academia Granados-Marshall eller spridningen av projekt runt siffran kompositören Lleida, det verkar finnas tecken på att du hamnar att sätta läkemedel.