Noter $570.00

Ursprunglig

Jesus' Blood Never Failed Me Yet. Gavin Bryars.

Översättning

Jesu blod misslyckades aldrig mig ännu. Gavin Bryars.

Ursprunglig

Jesus' Blood Never Failed Me Yet. for pre-recorded tape and instruments. Composed by Gavin Bryars. 1943-. For digital tape. CD and ensemble. orchestra. This edition. ED 12480. Contemporary Music. Performance material. Composed 1971. Duration 35 minutes. Published by Schott Music. SD.49014910. ISBN 9790220130472. Jesus' Blut hat mich noch nie im Stich gelassen, dies eine weiss ich gewiss, weil er mich so liebt. " Dieses Lied eines Londoner Stadtstreichers wurde 1993 mit Tom Waits ein Hit in den englischen Charts. Gavin Bryars war vom kurzen melancholischen Gesang, den er 1971 einem Dokumentarfilm uber Obdachlose entnommen hatte, so sehr fasziniert, dass er das Lied 180-mal wiederholte und mit einer ruhigen, harmonisch klingenden Orchestermusik unterlegte. Bryars' Kompositionen vermitteln dem Horer das Gefuhl einer Bildbetrachtung. Es wird namlich nur ein bestimmter Zustand beleuchtet, hier die religiosen Gefuhle des Stadtstreichers. Daher ist diese Musik zur Untermalung im Film oder Ballett pradestiniert.

Översättning

Jesu blod misslyckades aldrig mig ännu. för förinspelat band och instrument. Består av Gavin Bryars. 1943 -. För digitala band. CD och ensemble. orkester. Denna upplaga. ED 12480. Contemporary Music. Prestandaunderlag. Består 1971. Varaktighet 35 minuter. Publicerad av Schott Music. SD.49014910. ISBN 9790220130472. Jesu blod har aldrig svikit mig, är detta en jag vet säkert, därför att han älskar mig så. "Den här låten av en London stad Streicher grundades 1993 med Tom Waits en hit i Storbritannien diagram. Gavin Bryars var från en kort melankoliska sång, som han hade tagit från en 1971 dokumentär om hemlösa, så fascinerad att han upprepade låten 180 gånger och backas upp med en lugn, harmonisk klingande orkestermusik. Bryars "kompositioner förmedla till lyssnaren känslan av en bildvisning. Det är nämligen bara en viss stat upplyst, så de religiösa känslorna av staden Streicher. Därför är denna musik soundtracket i filmen eller balett predestinerade.