Noter $10.95

Ursprunglig

Messa da Requiem. Giuseppe Verdi. Voice sheet music. Choir sheet music.

Översättning

Messa da Requiem. Giuseppe Verdi. Röst noter. Körsång noter.

Ursprunglig

Messa da Requiem composed by Giuseppe Verdi. 1813-1901. Edited by Marco Uvietta. For solo vocal quartet, SATB choir, orchestra. Viola part. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA7590-79. For this scholarly-critical edition, the editor has consulted no less than 16 sources, many more than were ever used for any other edition of the Requiem. some of these sources were never evaluated before and one source, a hand-written vocal score, particularly relevant to the evaluation of the Liber scriptus, was newly discovered. As such, this edition offers new philological and editorial decisions regarding phrasing, articulation and dynamics and succeeds in presenting practical suggestions to solve musical problems and those concerning the interpretation of this famous work. This edition comprises a concise Critical Commentary in the score as well as a detailed one on the Barenreiter website. The most important editions published in the 19th century are compared with regard to musicological questions in the work. The genesis of some misunderstandings included in the 1913 and 1964 Ricordi editions is traced. The first version of the Liber scriptus for chorus is included in the appendix while the later version for mezzosoprano solo is to be found in the main part of the edition.

Översättning

Messa da Requiem komponerad av Giuseppe Verdi. 1813-1901. Redigerad av Marco Uvietta. För solo vokalkvartett, SATB kör, orkester. Viola del. Publicerad av Baerenreiter Verlag. BA.BA7590-79. För denna lärda kritiska utgåvan, har redaktören konsult inte mindre än 16 källor, många fler än någonsin användes för annat upplaga av Requiem. en del av dessa källor har aldrig utvärderats före och en källa, en handskriven sång poäng, särskilt relevant för utvärderingen av Liber scriptus var nyupptäckta. Som sådan, erbjuder denna utgåva nya filologiska och redaktionella beslut om frasering, artikulation och dynamik och lyckas presentera konkreta förslag för att lösa musikaliska problem och de som rör tolkningen av denna berömda verk. Denna utgåva innehåller en kortfattad kritisk kommentar i värdering samt en detaljerad en på Bärenreiter webbplats. De viktigaste upplagorna publiceras i den 19: e århundradet jämförs med avseende på musikvetenskapliga frågor i arbetet. Uppkomsten av vissa missförstånd som ingår i de 1913 och 1964 Ricordi upplagor spåras. Den första versionen av Liber scriptus för kören ingår i appendix medan senare version för mezzosopran solo står att finna i den huvudsakliga delen av upplagan.