Noter

Ursprunglig

While shepherds watched their flocks by night. William Billings. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

Översättning

Medan herdar såg sina hjordar om natten. William Billings. A CAPELLA. Heliga, Carol. Språk. Engelska. SATB.

Ursprunglig

This setting was first published on pp69-70 of William Billings' The Singing Master's Assistant , Boston. 1778. Hymn Tune Index tune number 4002a. The same text wasa previously set to a different tune by Billings, 'An Hymn for Christmas or Charlston', on p15 of his collection The New-England Psalm-Singer , Boston. 1770.

Översättning

Denna inställning publicerades först på pp69-70 av William Billings The Singing Master assistent, Boston. 1778. Hymn Tune index låtnummer 4002a. Samma text wasa tidigare till en annan låt från Billings, En Hymn för jul eller Charlston, på p15 av hans samling New-England Psalm-Singer, Boston. 1770.