Noter

Ursprunglig

Upward I lift mine eyes. Thomas Clark. Basso continuo. Sacred , Hymn Meter. 66. 66. 88. Language. English. SATB.

Översättning

Upward I lift mine eyes. Thomas Clark. Generalbas. Sakrala, Hymn Meter. 66. 66. 88. Språk. Engelska. SATB.

Ursprunglig

This setting was published on pp15-17 of Thomas Clark's A Fourth Set of Psalm Tunes , London. c1810. Hymn Tune Index tune number 13216. The tune appears in the early 19th century manuscript book of James Hurford of Spaxton, Somerset. Somerset Archives. D\P\chlch. 23. , headed 'Psalm 136 or 148', and with three verses of the metrical New Version Psalm 148 underlaid, beginning 'Ye boundless realms of joy', in place of the Watts text used by Clark.

Översättning

This setting was published on pp15-17 of Thomas Clark's A Fourth Set of Psalm Tunes , London. c1810. Hymn Tune Index tune number 13216. The tune appears in the early 19th century manuscript book of James Hurford of Spaxton, Somerset. Somerset Arkiv. D \ P \ chlch. 23. , headed 'Psalm 136 or 148', and with three verses of the metrical New Version Psalm 148 underlaid, beginning 'Ye boundless realms of joy', in place of the Watts text used by Clark.